1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:00:13,647 --> 00:00:17,285
<ط>تخيل العالم
حيث يشعر الشباب بالأمان.</i>

4
00:00:31,765 --> 00:00:33,501
- حان الوقت للذهاب.
- ماذا تقصد

5
00:00:33,567 --> 00:00:35,736
حان الوقت للذهاب؟

6
00:01:33,527 --> 00:01:36,096
هل تشعر بخير؟

7
00:01:39,733 --> 00:01:41,602
أنا بخير.

8
00:01:51,745 --> 00:01:53,447
- حصلت عليه؟
- نعم.

9
00:01:53,514 --> 00:01:55,383
يمين. أخذها إلى منزل داز.

10
00:01:55,449 --> 00:01:56,984
لا داعي للقلق، أليس كذلك؟

11
00:01:57,050 --> 00:01:58,552
أنت لن تأتي معي؟

12
00:01:58,619 --> 00:02:01,054
لا، لا أستطيع أن أكون سخيف
رأيت هنا، هل أستطيع؟

13
00:02:01,121 --> 00:02:02,790
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أن أقابلك.

14
00:02:08,629 --> 00:02:09,930
لا أستطيع الاستمرار في فعل ذلك.

15
00:02:13,901 --> 00:02:16,737
أخي، ماذا ستفعل، مهلا؟

16
00:02:16,804 --> 00:02:18,939
احصل على وظيفة في Maccies الآن؟

17
00:02:19,006 --> 00:02:21,509
أين تأتي الأموال يا أخي؟

18
00:02:21,575 --> 00:02:23,511
من سيدفع إيجار أمي؟

19
00:02:23,577 --> 00:02:25,813
إنها لا تستطيع فعل شيء،
وأنت تعرف ذلك.

20
00:02:27,315 --> 00:02:29,950
هذا أمر متروك لك يا أخي.

21
00:02:30,017 --> 00:02:31,685
الفتى الكبير الآن.

22
00:02:34,188 --> 00:02:36,490
يمين. هذا أنت، نعم؟

23
00:02:41,629 --> 00:02:42,730
حصلت على هذا، وإخوانه.

24
00:02:42,796 --> 00:02:45,199
اللعنة!

25
00:02:48,269 --> 00:02:49,903
اللعنة.

26
00:02:52,340 --> 00:02:54,508
يمين. أنت تضيع وقتي.

27
00:02:54,575 --> 00:02:55,843
اسرع.

28
00:03:11,792 --> 00:03:13,060
هل أنت بخير؟

29
00:03:18,165 --> 00:03:19,667
رقم بهذه الطريقة.

30
00:03:41,822 --> 00:03:43,557
أين تيت إذن؟

31
00:03:49,297 --> 00:03:51,532
أخوك مدين لي
الكثير من المال، كما تعلمون.

32
00:03:53,467 --> 00:03:55,769
هل تعرف أين هو؟

33
00:03:59,072 --> 00:04:00,474
ماذا يوجد في الحقيبة؟

34
00:04:01,409 --> 00:04:03,210
ماذا يوجد في الحقيبة؟

35
00:04:05,679 --> 00:04:07,648
ابتعد عنه.

36
00:04:12,219 --> 00:04:13,487
أسقط الحقيبة.

37
00:04:15,789 --> 00:04:18,292
العاهرة - ضعها جانباً!

38
00:04:24,965 --> 00:04:26,934
شون.

39
00:04:27,000 --> 00:04:28,669
اللعنة هل فعلت؟

40
00:04:28,736 --> 00:04:29,803
علينا أن نذهب.
حركه الآن!

41
00:04:29,870 --> 00:04:31,439
- يا جيسون، انهض!
- يجري!

42
00:04:32,506 --> 00:04:33,907
يو، جي!

43
00:05:13,481 --> 00:05:15,416
لا.

44
00:05:15,483 --> 00:05:17,184
لا علامة لهم.

45
00:05:18,786 --> 00:05:21,989
لأكون صادقًا معك، هذا
يبدو الأمر برمته غريبًا بعض الشيء.

46
00:05:22,055 --> 00:05:24,725
ماذا يطلقون؟ نتراك.

47
00:05:24,792 --> 00:05:26,093
ناه.

48
00:05:27,160 --> 00:05:29,863
إنه فقط، اه، خارج المنطقة
على هاتفه.

49
00:05:31,865 --> 00:05:33,200
ها نحن.

50
00:06:10,704 --> 00:06:12,205
أراك لاحقا، شون.

51
00:06:13,106 --> 00:06:16,477
هذه الشاحنة كريهة الرائحة يا رجل.
إلى أين تأخذنا؟

52
00:06:16,544 --> 00:06:20,748
كل شيء سيكون
واضحة وضوح الشمس قريبا جدا.

53
00:06:20,814 --> 00:06:22,716
مجرد الاسترخاء.

54
00:06:37,030 --> 00:06:39,032
يستدير بعد ذلك. استمر.

55
00:06:58,085 --> 00:07:00,454
هل يمكنني الحصول على كلمة سريعة
معك يا سوني؟

56
00:07:00,521 --> 00:07:02,055
أم ماذا؟

57
00:07:05,425 --> 00:07:08,228
لا تندم على الطريق
اخترت هنا.

58
00:07:34,888 --> 00:07:37,658
هل تعرف ما هذا يا إنيت؟

59
00:07:37,725 --> 00:07:39,760
إنها مدرسة الذكاء الاصطناعي يا أخي.

60
00:07:40,761 --> 00:07:42,596
- ما اسمك؟
- شون.

61
00:07:45,866 --> 00:07:46,934
يعقوب.

62
00:07:48,468 --> 00:07:50,103
شكرا على السؤال.

63
00:07:54,575 --> 00:07:57,044
فلا تضيع فرصتك،
نعم سوني.

64
00:07:58,612 --> 00:08:01,148
يمكنك أن تفعل أشياء عظيمة.

65
00:08:34,782 --> 00:08:36,950
سعيد لأنك هنا، رجل.

66
00:08:37,017 --> 00:08:38,752
ماذا تفعل هنا؟

67
00:08:38,819 --> 00:08:41,054
لا أعرف، لأكون صادقا.

68
00:08:41,121 --> 00:08:43,323
أنت؟

69
00:08:43,390 --> 00:08:44,658
لا.

70
00:08:44,725 --> 00:08:46,526
هل قالوا
سيسمحون لك بالخروج مبكرًا

71
00:08:46,594 --> 00:08:48,862
- كذلك؟
- نعم.

72
00:08:49,897 --> 00:08:52,165
نعم.
سنرى بشأن ذلك.

73
00:08:52,232 --> 00:08:54,501
هل لديك الموقد؟

74
00:08:56,169 --> 00:08:57,705
التمسك بذلك، نعم؟

75
00:08:58,739 --> 00:09:00,507
يو، ما هي الخطة بعد ذلك؟

76
00:09:01,508 --> 00:09:02,810
أوه!

77
00:09:32,973 --> 00:09:34,908
من أين ولدك؟

78
00:09:34,975 --> 00:09:36,276
من أين ولدك؟

79
00:09:46,920 --> 00:09:49,690
- القرف.
- يذهب. التراجع، التراجع.

80
00:09:53,293 --> 00:09:55,362
<i>لقد وصلوا.</i>

81
00:09:55,428 --> 00:09:57,097
<i>حان الوقت.</i>

82
00:10:39,339 --> 00:10:42,275
مرحبًا بكم في جي مانويل أيها الناس.

83
00:10:42,342 --> 00:10:44,311
أفضل من جوفي، إنيت؟

84
00:10:47,647 --> 00:10:51,084
الهواتف خارج.
على العداد.

85
00:10:57,657 --> 00:11:01,261
لا تقلق.
هذا مجرد nTrac، يراقب علامات التبويب.

86
00:11:16,276 --> 00:11:18,511
نحن نركبها معا، أليس كذلك؟

87
00:11:22,315 --> 00:11:24,151
ما هذا المكان؟

88
00:11:31,792 --> 00:11:33,460
يا رجل، ماذا تفعل؟
لا تلمسني. لا تلمسني.

89
00:11:33,526 --> 00:11:35,162
- الآنسة--
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

90
00:11:35,228 --> 00:11:36,663
- قلت لا تلمسني!
- مايا.

91
00:11:36,730 --> 00:11:38,098
- ماذا؟
- معصمه.

92
00:11:38,165 --> 00:11:39,967
أنا لا أرتدي سوار المعصم،
أخي--أنا لست كلبًا.

93
00:11:40,033 --> 00:11:42,102
- لحمة، لحمة.
- مايا، هل ستفعلين

94
00:11:42,169 --> 00:11:43,470
جعل هذه مشكلة؟

95
00:11:43,536 --> 00:11:46,073
يمكنني أن أطرح مشكلة إذا أردت.
دعونا لدينا مشكلة بعد ذلك.

96
00:11:46,139 --> 00:11:47,908
مايا، سأعطيك

97
00:11:47,975 --> 00:11:49,442
- العد للخمسة.
- ابدأ العد!

98
00:11:49,509 --> 00:11:51,011
- واحد--
- اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،

99
00:11:51,078 --> 00:11:53,646
- وماذا؟
- مايا هندرسون!

100
00:11:53,713 --> 00:11:55,482
يا رجل ماذا ستفعل؟

101
00:11:55,548 --> 00:11:57,017
- السطو.
- ماذا تفعل؟

102
00:11:57,084 --> 00:11:58,819
- السطو المسلح.
- كيف حالك قراءة ذلك؟

103
00:11:58,886 --> 00:12:00,620
القراءة
بعض المعلومات الشخصية!

104
00:12:00,687 --> 00:12:02,923
- أنت مجرم.
- لا تدعوني مجرم.

105
00:12:07,027 --> 00:12:08,195
- على الورق.
- أنا لا أهتم

106
00:12:08,261 --> 00:12:09,562
ما هو على الورق!

107
00:12:09,629 --> 00:12:11,331
أنت لا تعرف القرف
عني يا أخي

108
00:12:11,398 --> 00:12:12,665
أنت لا تعرف القرف.

109
00:12:12,732 --> 00:12:14,601
أنت لا تعرف شيئا عني.
أنت لا تعرف ماذا

110
00:12:14,667 --> 00:12:16,103
لقد مررت.
لا تدعوني مجرم.

111
00:12:16,169 --> 00:12:18,171
لا تتحدث عني
وكأنك تعرفني.

112
00:12:19,239 --> 00:12:21,208
مهلا،
استمر واضربه بعد ذلك.

113
00:12:23,343 --> 00:12:25,245
مايا؟

114
00:12:25,312 --> 00:12:26,947
اضربه إذن.

115
00:12:32,519 --> 00:12:34,687
ما نقوم به هنا

116
00:12:34,754 --> 00:12:36,890
هو لصالحك.

117
00:12:42,930 --> 00:12:45,232
يا أيامي أيها الصعلوك.
اسمحوا لي أن أخرج الآن.

118
00:12:45,298 --> 00:12:47,067
- سوني، حان الوقت ل--
- ابتعد عني.

119
00:12:47,134 --> 00:12:49,269
- سوني. تعال.
- ابتعد عني. لا تلمسني.

120
00:12:49,336 --> 00:12:50,938
يمين. هل أستطيع أن--
ل معصمه.

121
00:12:51,004 --> 00:12:52,840
- لا سخيف تلمسني.
- سوني. تعال.

122
00:12:52,906 --> 00:12:55,675
- قلت لك - ابتعد عني.
- سوني.

123
00:12:55,742 --> 00:12:57,544
- معصمه.
- لا.

124
00:12:57,610 --> 00:12:59,279
لماذا يجب أن أرتدي
معصمه ل؟

125
00:13:03,283 --> 00:13:05,218
أوه!

126
00:13:05,285 --> 00:13:06,619
يو!

127
00:13:14,294 --> 00:13:16,496
المجرمين الشباب العنيفين.

128
00:13:17,965 --> 00:13:19,799
غير صالح للمجتمع.

129
00:13:20,800 --> 00:13:24,037
في مدينة فيها العنف
الجريمة في أعلى مستوياتها.

130
00:13:25,906 --> 00:13:27,474
هذا ما قيل لي
عنك.

131
00:13:27,540 --> 00:13:30,510
أنت سبب للقلق.

132
00:13:33,413 --> 00:13:34,848
لكنك لست المشكلة.

133
00:13:35,949 --> 00:13:38,351
إنه النظام
هذا مقيد.

134
00:13:39,519 --> 00:13:41,989
خياراتك محدودة، تمليها.

135
00:13:47,427 --> 00:13:49,696
يتم أخذ اختياراتك بعيدا
من يا.

136
00:13:53,566 --> 00:13:56,736
خلال الأشهر الثلاثة المقبلة،
نحن--سوف نقوم بتغيير هذا.

137
00:14:00,340 --> 00:14:02,709
هذا ليس سجنا.

138
00:14:02,775 --> 00:14:04,411
هذه فرصة.

139
00:14:04,477 --> 00:14:05,879
من أنت رغم ذلك؟

140
00:14:05,946 --> 00:14:07,580
أنا إيفون.

141
00:14:07,647 --> 00:14:10,117
وأنا مدير المدرسة هنا
وأنا حقا، حقا

142
00:14:10,183 --> 00:14:11,885
نتطلع
للتعرف عليكم جميعا.

143
00:14:11,952 --> 00:14:14,087
قيل لنا أنه ليس سجنًا،
فلماذا علينا ارتداء هذا القرف؟

144
00:14:14,154 --> 00:14:15,555
ما أنت الكثير
تحاول الاختباء منا؟

145
00:14:15,622 --> 00:14:17,024
هل يمكنك أن تخبرنا فقط
ما هذا؟

146
00:14:17,090 --> 00:14:18,558
ثورة.

147
00:14:19,692 --> 00:14:22,062
الذي أنت منه
في المقدمة.

148
00:14:28,568 --> 00:14:30,938
لقد تم اختيارك باليد

149
00:14:31,004 --> 00:14:33,340
لأننا نعرف في أعماقنا
داخل عقلك

150
00:14:33,406 --> 00:14:35,075
هناك شعور.

151
00:14:35,142 --> 00:14:37,577
شعور بشيء أكثر...

152
00:14:37,644 --> 00:14:40,247
الإمكانات التي لديكم جميعًا

153
00:14:40,313 --> 00:14:44,117
الذي يحتاج إلى فتح،
غير محبوس، أطلق سراحه.

154
00:14:44,184 --> 00:14:45,485
هل أنا على حق؟

155
00:14:46,686 --> 00:14:48,922
لقد قيدك الفساد.

156
00:14:48,989 --> 00:14:51,591
تم وضع الجدران في مكانها
أقول لك من أنت

157
00:14:51,658 --> 00:14:53,293
وما أنت قادر عليه.

158
00:14:53,360 --> 00:14:54,962
حسناً، أنا أقول--
وأعذر لغتي--

159
00:14:55,028 --> 00:14:56,663
لكني أقول اللعنة على تلك الجدران.

160
00:14:56,729 --> 00:14:59,933
لن تكون مقيدًا
بواسطة خوارزمية المجتمع.

161
00:15:00,000 --> 00:15:02,602
هنا حيث
يمكنك استعادة السيطرة--

162
00:15:02,669 --> 00:15:04,804
في حياتك، وخياراتك،

163
00:15:04,871 --> 00:15:07,474
ونفسيتك.

164
00:15:07,540 --> 00:15:09,576
وهنا نبدأ...

165
00:15:09,642 --> 00:15:12,179
هنا في جي مانويل.

166
00:15:12,245 --> 00:15:14,114
ماذا في ذلك بالنسبة لنا، على أية حال؟

167
00:15:15,048 --> 00:15:16,683
كل شئ.

168
00:15:25,525 --> 00:15:28,161
آه، الرجل الكبير.

169
00:15:28,228 --> 00:15:30,130
كيف تشعر
هذا الصباح، شون؟

170
00:15:33,033 --> 00:15:35,302
نود أن نعرف
القليل عنك يا صديقي

171
00:15:35,368 --> 00:15:36,703
هل هذا جيد؟

172
00:15:36,769 --> 00:15:39,872
قيل لي
هذا من شأنه أن يختصر عقوبتي.

173
00:15:39,939 --> 00:15:42,609
سوف نقوم بالإلغاء
حضانتك في بروكفيلدز.

174
00:15:42,675 --> 00:15:45,445
إذا التزمت بالجدول الزمني،
بالطبع.

175
00:15:50,717 --> 00:15:52,585
ما الأمر يا شون؟

176
00:16:10,603 --> 00:16:13,073
شارع أوزبورن، أليس كذلك؟

177
00:16:13,140 --> 00:16:15,442
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
ليكبر هناك.

178
00:16:18,411 --> 00:16:21,414
كل ما نقوم به هنا
سوف يساعد.

179
00:16:22,782 --> 00:16:24,351
ساعد عائلتك.

180
00:16:27,987 --> 00:16:29,989
هل تريد أن تتغير الأمور؟

181
00:16:36,996 --> 00:16:40,067
أنا سعيد لأنه تم فرزها. يمين.

182
00:16:40,133 --> 00:16:43,036
هل أنت سعيد للبدء
المرحلة الأولى من البرنامج؟

183
00:16:46,839 --> 00:16:49,376
هل يمكنك لفظ ذلك
بالنسبة لي، شون؟

184
00:16:49,442 --> 00:16:51,111
ماذا؟

185
00:16:51,178 --> 00:16:52,945
إذا وافقت على المتابعة
البرنامج,

186
00:16:53,012 --> 00:16:55,248
فقط قل "أنا موافق".

187
00:17:03,390 --> 00:17:05,358
أنا موافق.

188
00:17:06,593 --> 00:17:08,295
إنتراك، أطلق النار.

189
00:17:10,863 --> 00:17:12,799
<i>مرحبًا شون.</i>

190
00:17:12,865 --> 00:17:14,834
<i>تشرفت بلقائك.</i>

191
00:17:14,901 --> 00:17:16,703
<i>اسمي nTrac.</i>

192
00:17:18,004 --> 00:17:19,772
<i>أعلم أن هذا هو
مربكًا بعض الشيء،</i>

193
00:17:19,839 --> 00:17:21,574
<i>وربما تجدني
غريب بعض الشيء،</i>

194
00:17:21,641 --> 00:17:23,310
<i>لكنني ببساطة هنا للاستماع</i>

195
00:17:23,376 --> 00:17:25,678
<i>ومساعدتك في البناء
مستقبل سعيد لنفسك.</i>

196
00:17:26,813 --> 00:17:28,148
<i>أفضل شيء عني،
شون،</i>

197
00:17:28,215 --> 00:17:30,483
<i>هو أنه يمكنك ذلك
قل لي أي شيء.</i>

198
00:17:30,550 --> 00:17:32,152
<i>ليس هناك أي ضغط مني.</i>

199
00:17:32,219 --> 00:17:33,786
<i>أنا بلا حكم،</i>

200
00:17:33,853 --> 00:17:35,455
<ط> ولقد
لا توجد أفكار مسبقة</i>

201
00:17:35,522 --> 00:17:37,757
<i>عن هويتك.</i>

202
00:17:37,824 --> 00:17:39,992
لذلك هذا هو المكان الذي نأتي فيه
للحصول على ثابتة، نعم؟

203
00:17:40,059 --> 00:17:41,694
<i>لن أقول ذلك.</i>

204
00:17:41,761 --> 00:17:44,597
- أنت كثير مزحة.
<i>- كيف تشعر اليوم؟</i>

205
00:17:44,664 --> 00:17:47,467
أنا بخير تمامًا. أنا بخير.
أنا بخير.

206
00:17:47,534 --> 00:17:50,437
أنا بخير. أنا أفكر فقط
لماذا اللعنة أنا هنا ل؟

207
00:17:50,503 --> 00:17:53,606
لقد أدخلتني إلى غرفة كهذه

208
00:17:53,673 --> 00:17:55,942
والتحدث إليه
بواسطة جهاز كمبيوتر.

209
00:17:56,008 --> 00:17:58,278
هذه ليست مثل المدرسة.
هذا ليس مثل السجن.

210
00:17:58,345 --> 00:18:00,213
إنها مثل تجربة علمية.

211
00:18:00,280 --> 00:18:02,048
<ط> عقلك يتسابق،
مايا.</i>

212
00:18:02,115 --> 00:18:04,351
<i>- تحدث معي.</i>
- ماذا تريد مني أن أقول؟

213
00:18:04,417 --> 00:18:06,153
<ط> أعطني المتهدمة
من الأساسيات،</i>

214
00:18:06,219 --> 00:18:08,087
<ط>بدءا من
ما هو طعامك المفضل؟</i>

215
00:18:08,155 --> 00:18:10,257
- بيتزا.
<i>- نفس الشيء هنا.</i>

216
00:18:10,323 --> 00:18:13,393
<i>ما هو لونك المفضل؟</i>

217
00:18:13,460 --> 00:18:14,661
أزرق.

218
00:18:14,727 --> 00:18:15,995
<i>ما الذي تريد تحقيقه</i>

219
00:18:16,062 --> 00:18:17,397
<i>خلال وقتك معنا؟</i>

220
00:18:17,464 --> 00:18:20,600
فقط كن أفضل بما فيه الكفاية
لرؤية عائلتي.

221
00:18:20,667 --> 00:18:23,136
<ط> ما الذي تريد تغييره
عن حياتك؟</i>

222
00:18:23,203 --> 00:18:24,771
لا أحتاج إلى التغيير.

223
00:18:24,837 --> 00:18:27,073
<i>ما هو مكانك المفضل؟
للذهاب في عطلة؟</i>

224
00:18:27,140 --> 00:18:28,808
لا أعرف.

225
00:18:28,875 --> 00:18:30,977
انها مثل أنا في سخيف
الحضانة مرة أخرى، innit؟

226
00:18:31,043 --> 00:18:33,746
اللون المفضل.
ما هو اسم أفضل صديق لي؟

227
00:18:33,813 --> 00:18:35,548
ما هذا اللعين؟
ما هذا؟

228
00:18:35,615 --> 00:18:37,450
<i>في بعض الأحيان، عندما نكون بمفردنا،</i>

229
00:18:37,517 --> 00:18:39,686
<i>نشعر بالإحباط
بأصواتنا الداخلية.</i>

230
00:18:39,752 --> 00:18:42,489
<i>- هل تسمع صوتًا داخليًا؟</i>
- نعم، في كل وقت، وإخوانه.

231
00:18:42,555 --> 00:18:45,024
لا أستطيع حتى الكذب.
هل رأسي في.

232
00:18:45,091 --> 00:18:47,360
<ط> ماذا تفعل هذه الأصوات
يبدو مثل؟</i>

233
00:18:48,495 --> 00:18:51,798
- لماذا تفعل الكثير هذا؟
<i>- مجرد التعرف عليك.</i>

234
00:18:51,864 --> 00:18:53,533
أنا أعرف بالضبط
ماذا تفعل،

235
00:18:53,600 --> 00:18:55,668
أيها الوغد الصغير--
أنت لن تخدعني.

236
00:18:55,735 --> 00:18:57,604
<i>دعونا نقوم بتمرين سريع.</i>

237
00:18:57,670 --> 00:18:59,839
<ط> إنها مثل المتعة
اختبار الشخصية.</i>

238
00:18:59,906 --> 00:19:01,908
<ط> سأريكم
بعض الصور التي قمت بإلتقاطها.</i>

239
00:19:01,974 --> 00:19:04,711
<i>ألق نظرة وأخبرني
ما الذي يتبادر إلى ذهنك.</i>

240
00:19:09,449 --> 00:19:12,084
الندم.

241
00:19:16,189 --> 00:19:18,024
الشعور بالوحدة.

242
00:19:21,728 --> 00:19:23,029
إله؟

243
00:19:23,095 --> 00:19:24,464
قوة؟

244
00:19:27,900 --> 00:19:29,236
ما هذا؟

245
00:19:29,302 --> 00:19:31,804
لماذا حصلت على هذه الأساور
كذلك؟

246
00:19:31,871 --> 00:19:33,806
انها تفعل الجوز في.

247
00:19:37,944 --> 00:19:40,079
أنت في الواقع مزحة.

248
00:19:40,146 --> 00:19:42,749
تعتقد أن تظهر لي هذا
هل سيصلحني؟

249
00:19:42,815 --> 00:19:44,884
هل أنت غبي؟

250
00:19:44,951 --> 00:19:46,753
<ط> معصمه
نوبات صحتك، يعقوب،</i>

251
00:19:46,819 --> 00:19:49,289
<ط>إعطاءنا أفضل
فهم من أنت.</i>

252
00:19:49,356 --> 00:19:51,491
لا استطيع الانتظار
لنتمكن من فهمك

253
00:19:51,558 --> 00:19:53,025
على مستوى أعمق.

254
00:19:56,463 --> 00:19:58,665
قلت أطفئه!

255
00:20:08,007 --> 00:20:09,776
حسنًا.

256
00:20:09,842 --> 00:20:11,378
هل يمكنني الذهاب الآن، من فضلك؟

257
00:20:11,444 --> 00:20:14,247
'السبب يا رفاق في الواقع
مجرد أخذ شخ.

258
00:20:17,183 --> 00:20:19,252
حكيم.

259
00:20:23,155 --> 00:20:24,424
قوة.

260
00:20:29,296 --> 00:20:30,730
يخاف.

261
00:21:09,902 --> 00:21:11,270
يتخطى.

262
00:21:12,238 --> 00:21:15,342
<i>أحسنت، شون.
لقد قمت بعمل ممتاز.</i>

263
00:21:15,408 --> 00:21:16,809
<i>أعتقد أنك تستحق فترة راحة.</i>

264
00:21:16,876 --> 00:21:19,646
<ط> عد إلى مسكنك
وخذ قسطًا من الراحة.</i>

265
00:21:49,942 --> 00:21:52,779
- إنها رغوة الذاكرة.
- النزول من سريره.

266
00:21:56,315 --> 00:21:58,485
ماذا قال لك ذلك الرجل؟

267
00:22:00,387 --> 00:22:01,854
ماذا تقصد؟

268
00:22:01,921 --> 00:22:04,691
هذا الحمار الكبير
الرجل--ماذا قال؟

269
00:22:04,757 --> 00:22:06,158
يعقوب، اصمت.

270
00:22:09,496 --> 00:22:12,298
إنهم يعرفون كل شيء.

271
00:22:12,365 --> 00:22:15,668
بالطبع يعرفون كل شيء.
ما رأيك هذا؟

272
00:22:15,735 --> 00:22:18,070
هذه الأشياء اللعينة، وإخوانه.

273
00:22:18,137 --> 00:22:19,739
نعم، لا يأتون.

274
00:22:19,806 --> 00:22:21,441
- نعم يفعلون.
- أنا أقول لك،

275
00:22:21,508 --> 00:22:23,376
لا يأتون.

276
00:22:23,443 --> 00:22:25,412
يا رجل، اغضب!

277
00:22:28,415 --> 00:22:30,049
يعقوب، إرحل يا رجل.

278
00:22:40,860 --> 00:22:42,662
ماذا ستفعل
عن والدتك؟

279
00:22:44,497 --> 00:22:46,699
سوف أقوم بفرزها.

280
00:22:46,766 --> 00:22:49,201
انظر، جيسون لا يزال
هناك، كما تعلمون، و...

281
00:22:58,010 --> 00:23:00,279
بطاقتي الرئيسية لا تعمل.
لقد وقفت في الخارج

282
00:23:00,346 --> 00:23:03,082
- لمدة 20 دقيقة.
- سأحضر لك واحدة، ميشيل.

283
00:23:03,149 --> 00:23:05,384
فماذا جمعنا
من تسجيل الوصول؟

284
00:23:05,452 --> 00:23:07,086
أشياء قليلة.

285
00:23:07,153 --> 00:23:09,255
أي شيء أريد أن أعرفه؟

286
00:23:09,321 --> 00:23:12,525
الحداثة وعدم المعرفة
يمكن أن تكشف في كثير من الأحيان

287
00:23:12,592 --> 00:23:15,161
بيانات قيمة للغاية.

288
00:23:15,227 --> 00:23:17,597
ينبغي لنا أن نستفيد من ذلك
عندما نستطيع.

289
00:23:18,798 --> 00:23:20,667
وهذا هو البث المباشر؟

290
00:23:30,510 --> 00:23:32,579
العلاج المستقبلي، أليس كذلك؟

291
00:23:32,645 --> 00:23:34,847
- سيتم إصلاحه في أي وقت من الأوقات.

292
00:23:34,914 --> 00:23:37,650
<i>صباح الخير للجميع.
أردت أن أظهر لك هذا.</i>

293
00:23:37,717 --> 00:23:40,487
<i>لقد وجدت أمرًا مثيرًا للاهتمام حقًا
ونوع من التجارب المجنونة</i>

294
00:23:40,553 --> 00:23:42,188
<i>منذ عصور مضت.</i>

295
00:23:42,254 --> 00:23:44,156
<ط> هل يمكنك رؤية الفئران؟
لا أستطيع حتى الكذب.</i>

296
00:23:44,223 --> 00:23:45,458
<i>الأمر قاتم بعض الشيء.</i>

297
00:23:45,525 --> 00:23:47,293
<ط> في كل مرة الفئران
يدفع الرافعة،</i>

298
00:23:47,359 --> 00:23:49,095
<i>يحصل على جرعة من الدوبامين.</i>

299
00:23:49,161 --> 00:23:50,863
ماذا يفعلون به؟

300
00:23:50,930 --> 00:23:52,665
ما هذا الشيء
على رأسه؟

301
00:23:52,732 --> 00:23:56,035
<i>الدوبامين هو هرمون
يؤثر على المزاج والتحفيز.</i>

302
00:23:56,102 --> 00:23:59,071
<i>نحصل على زيارات منتظمة لـ
الدوبامين عندما، على سبيل المثال،</i>

303
00:23:59,138 --> 00:24:01,340
<i>نحن نتفاعل على وسائل التواصل الاجتماعي.</i>

304
00:24:01,407 --> 00:24:04,477
<ط> نشعر بالمكافأة
وتنشيطه على الفور.</i>

305
00:24:04,544 --> 00:24:07,780
<ط> هل يمكنك معرفة عدد المرات التي لدينا
الصديق يضرب الرافعة؟</i>

306
00:24:07,847 --> 00:24:09,516
يو، تحتاج
بعض من ذلك، كما تعلمون.

307
00:24:09,582 --> 00:24:10,883
- أشجعك قليلاً.
- صه!

308
00:24:10,950 --> 00:24:12,318
- نعم، أليس كذلك؟
- لماذا يظهرون لنا هذا؟

309
00:24:12,384 --> 00:24:13,886
<i>- ولكن بعد ذلك يموت الفأر.</i>
- يموت؟

310
00:24:13,953 --> 00:24:15,755
<i>- أوه، لا.</i>
- وإخوانه، وهذا هو الذروة.

311
00:24:15,822 --> 00:24:18,457
<ط>الفأر يضع الاصطناعي
ضربات الدوبامين</i>

312
00:24:18,525 --> 00:24:20,159
<i>فوق مصلحتها</i>

313
00:24:20,226 --> 00:24:22,061
<i>والإهمال
الأساسيات</i>

314
00:24:22,128 --> 00:24:24,163
<i>يحتاج إلى العيش
حياة صحية.</i>

315
00:24:24,230 --> 00:24:26,398
<ط>حسنا، إذن،
سنلعب لعبة</i>

316
00:24:26,465 --> 00:24:27,934
<i>مثل برنامج ألعاب تلفزيوني.</i>

317
00:24:28,000 --> 00:24:31,571
<ط> كل واحد منكم لديه 1000 جنيه
في حساب nTrac الخاص بك.</i>

318
00:24:31,638 --> 00:24:34,306
ماذا؟

319
00:24:34,373 --> 00:24:36,509
<i>استخدام الأدوات
لقد زودنا،</i>

320
00:24:36,576 --> 00:24:39,646
<i>تحتاج إلى عمل نسخة من
المفتاح المكسور على الطاولة.</i>

321
00:24:39,712 --> 00:24:41,413
<i>عن كل دقيقة تمر</i>

322
00:24:41,480 --> 00:24:44,350
<i>سوف تخسر 100 جنيه.</i>

323
00:24:44,416 --> 00:24:45,852
<i>حظًا موفقًا أيها المتسابقون.</i>

324
00:24:45,918 --> 00:24:47,419
<i>ثلاثة، اثنان، واحد.</i>

325
00:24:47,486 --> 00:24:48,655
- يو!
- ماذا--

326
00:24:48,721 --> 00:24:50,189
لماذا فعلوا
إطفاء الأنوار؟

327
00:24:50,256 --> 00:24:51,390
- نحن لا نفعل هذا.
- هل تعتقد أنني فأر؟

328
00:24:51,457 --> 00:24:52,725
نحن عالقون في عرض الألعاب.

329
00:24:52,792 --> 00:24:55,027
- بحق الجحيم؟
- أنا لا ألعب أي ألعاب.

330
00:24:57,029 --> 00:24:58,831
مهلا، ما هذا؟

331
00:25:00,466 --> 00:25:02,234
أحسب أنني سأفعل
تتيح لك الحصول عليها؟

332
00:25:02,301 --> 00:25:03,736
مقص؟ جيمس.

333
00:25:03,803 --> 00:25:05,872
كل شيء تحت السيطرة.

334
00:25:05,938 --> 00:25:07,373
هاهاها ما رأيك
سأفعل معهم؟

335
00:25:07,439 --> 00:25:09,341
- أنا أعرف الناس مثلك.
- هل هو؟

336
00:25:10,677 --> 00:25:12,478
إنه مغلق.
لقد حاولنا فقط أن--

337
00:25:12,545 --> 00:25:14,213
يا أخي، الأمر ليس كذلك
ستعمل فتح.

338
00:25:14,280 --> 00:25:15,948
ما هي اللعنة
هو الخطأ مع كل واحد منكم؟

339
00:25:16,015 --> 00:25:17,950
نحن بحاجة إلى التفكير.

340
00:25:18,017 --> 00:25:19,819
نحن بحاجة إلى إعادة صنع
المفتاح.

341
00:25:21,487 --> 00:25:23,022
كيف بحق الجحيم تفعل ذلك؟

342
00:25:23,089 --> 00:25:24,523
المال
النزول بسرعة.

343
00:25:24,591 --> 00:25:25,858
مرح، نيكي.

344
00:25:25,925 --> 00:25:27,627
هل تعلم أنهم يستطيعون فعل ذلك؟

345
00:25:27,694 --> 00:25:29,796
السلوكيات المستفادة
العوامل البيئية،

346
00:25:29,862 --> 00:25:33,600
والتجارب--
nTrac يجمع كل ذلك.

347
00:25:42,308 --> 00:25:45,011
لا بد لي من القيام بذلك
طباعة المفتاح.

348
00:25:45,544 --> 00:25:48,514
- اسكت. مساعدة، ثم.
- سعرها 300 جنيه.

349
00:25:53,519 --> 00:25:55,822
- حساسة، نعم؟
- بعناية.

350
00:26:23,215 --> 00:26:24,984
مهلا، حيث كنت تعتقد
هل ستذهب يا رجل؟

351
00:26:25,051 --> 00:26:27,119
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
مرر لي هذا المفتاح.

352
00:26:27,186 --> 00:26:29,455
- تحرك خارج الطريق!
- مرر لي المفتاح يا رجل.

353
00:26:31,457 --> 00:26:33,392
تيش.

354
00:26:33,459 --> 00:26:35,662
ها ها ها، انها ليست حتى
للباب.

355
00:26:35,728 --> 00:26:37,529
سريع، سريع، سريع،
سريع، سريع، سريع!

356
00:26:39,565 --> 00:26:40,800
اضغط على الزر!

357
00:26:42,368 --> 00:26:45,204
<ط> يا له من فريق. عمل جيد!</i>

358
00:26:45,271 --> 00:26:48,240
فعلت ذلك.

359
00:26:48,307 --> 00:26:49,408
فعلت ذلك.

360
00:26:50,643 --> 00:26:53,045
وهذا أمر إيجابي حقا.

361
00:26:53,112 --> 00:26:55,181
نسبة المشاركة أقل من 30%.

362
00:26:55,247 --> 00:26:58,050
- إنه بالكاد نجاح.
- إذن ما الذي أفتقده؟

363
00:26:58,117 --> 00:27:00,753
نحن نفتقد الكثير من الأشياء.

364
00:27:00,820 --> 00:27:03,455
لكن nTrac لا يفوته أي شيء.

365
00:27:14,200 --> 00:27:16,703
كان هناك شيء ما
حول هذا واحد.

366
00:27:16,769 --> 00:27:18,671
- كل تلك الأموال؟
- بالضبط.

367
00:27:18,738 --> 00:27:20,907
لن يعطونا
كل هذا المال من أجل لا شيء،

368
00:27:20,973 --> 00:27:22,374
هل هم؟

369
00:27:24,110 --> 00:27:26,312
تكوين صداقات الآن، أليس كذلك؟

370
00:27:28,314 --> 00:27:29,949
كيف حال أمك وأخيك؟

371
00:27:30,983 --> 00:27:32,384
أمك المجنونة؟

372
00:27:37,523 --> 00:27:39,391
ماذا قلت،
أيتها العاهرة اللعينة؟

373
00:27:39,458 --> 00:27:40,927
كفى، كفى، كفى!

374
00:27:40,993 --> 00:27:43,763
<i>شون أوكونور.
تقرير إلى التأمل.</i>

375
00:27:43,830 --> 00:27:46,565
حسنًا، حسنًا،
لقد انتهيت. اللعنة على الجحيم، انزل.

376
00:27:46,632 --> 00:27:48,367
انزل عنه!

377
00:27:56,275 --> 00:27:57,676
اه-آه!

378
00:27:59,011 --> 00:28:00,880
آه!

379
00:28:07,019 --> 00:28:09,355
<i>أرح عقلك يا شون.</i>

380
00:28:11,090 --> 00:28:12,458
آه!

381
00:28:12,524 --> 00:28:15,361
<i>إنه علاجي، أليس كذلك؟</i>

382
00:28:19,365 --> 00:28:23,069
<i>أنت في مكان آمن.
خذ نفساً عميقاً.</i>

383
00:28:23,135 --> 00:28:25,471
<ط> خذ نفسا عميقا.
هذا جيد.</i>

384
00:28:25,537 --> 00:28:27,139
<ط> هذا جيد. [يستنشق]</i>

385
00:28:27,206 --> 00:28:29,475
<i>هل تشعر براحة أكبر الآن؟</i>

386
00:28:30,442 --> 00:28:32,812
<i>إنها جميلة في الخشب،
أليس كذلك؟</i>

387
00:28:32,879 --> 00:28:35,014
<i>إنها جميلة جدًا في الخشب.</i>

388
00:28:47,526 --> 00:28:49,228
ماذا كان ذلك؟

389
00:28:49,295 --> 00:28:51,197
كيف تشعر؟

390
00:28:52,832 --> 00:28:54,266
مذهل.

391
00:28:56,836 --> 00:28:59,105
إنه المستوى التالي، أليس كذلك؟

392
00:29:01,473 --> 00:29:03,409
<i>أعتقد أنك تعاني من الاكتئاب.</i>

393
00:29:03,475 --> 00:29:06,278
<ط> الأفكار المظلمة
يمكن أن يجعلنا نشعر باليأس.</i>

394
00:29:06,345 --> 00:29:08,480
<i>أريدك أن تنفق
المزيد من الوقت في التأمل.</i>

395
00:29:08,547 --> 00:29:10,149
<i>أرى أنك كنت تفكر
حول الاتصال</i>

396
00:29:10,216 --> 00:29:11,650
<i>عصابتك القديمة
بعد إطلاق سراحك.</i>

397
00:29:11,717 --> 00:29:13,285
<ط> أنت تنظر
متعب حقًا... لا أعتقد</i>

398
00:29:13,352 --> 00:29:15,254
<i>إنها جيدة بالنسبة لك.
شكرا لمشاركتك</i>

399
00:29:15,321 --> 00:29:17,023
<i>والمواجهة
تلك الفترة الصعبة</i>

400
00:29:17,089 --> 00:29:18,257
<i>في ماضيك.</i>

401
00:29:18,324 --> 00:29:20,960
<i>من خلال تكليفي
واتخاذ هذه الخطوات،</i>

402
00:29:21,027 --> 00:29:22,829
<ط>سوف تبدأ أخيرا
لفهم</i>

403
00:29:22,895 --> 00:29:25,131
<ط>لماذا وقعت في الإدمان.
أنت في مكان آمن.</i>

404
00:29:25,197 --> 00:29:27,233
<i>يجب أن يكون ذلك
من الصعب حقا.</i>

405
00:29:27,299 --> 00:29:29,301
<i>غضبك تجاه
شخصيات السلطة</i>

406
00:29:29,368 --> 00:29:31,804
<i>ينبع من صدمة لم يتم حلها.</i>

407
00:29:37,076 --> 00:29:38,811
هل تختبئ مني؟

408
00:29:39,946 --> 00:29:41,848
أشعر أننا حقا
إحراز تقدم جيد

409
00:29:41,914 --> 00:29:44,216
مع دينار وMH. أنا فقط بحاجة إلى--

410
00:29:44,283 --> 00:29:45,918
- هل هذا بالنسبة لي؟
- نعم.

411
00:29:48,220 --> 00:29:49,822
نعم. أشعر وكأننا إذا،
كما تعلمون،

412
00:29:49,889 --> 00:29:51,157
حقا
بعض الوقت على انفراد--

413
00:29:51,223 --> 00:29:52,424
هذا قسمك
ميشيل.

414
00:29:52,491 --> 00:29:55,061
- يمكنك التعامل معها.
- حسنًا، هذا هو الأمر،

415
00:29:55,127 --> 00:29:57,029
كما تعلمون، الأشياء
استمر في الإلغاء

416
00:29:57,096 --> 00:29:59,265
و المواعيد تتغير
لذلك من الصعب أن--

417
00:29:59,331 --> 00:30:01,300
اسمع، هذا جديد
لنا جميعا.

418
00:30:01,367 --> 00:30:03,335
نحن جميعا على أرض جديدة.

419
00:30:04,403 --> 00:30:05,737
"الأرض الطازجة."

420
00:30:05,804 --> 00:30:08,941
نعم. شيء ليقوله؟

421
00:30:09,008 --> 00:30:12,044
السيد كريم البدلة
في الطابق السفلي...

422
00:30:12,111 --> 00:30:13,612
حقا؟

423
00:30:14,813 --> 00:30:17,583
أنا لا أعرف، فون. أنا...
أشعر حقا مثل

424
00:30:17,649 --> 00:30:20,752
إذا بدأنا في صنع حقيقي
التواصل مع هؤلاء الأطفال،

425
00:30:20,819 --> 00:30:23,222
- نستطيع--
- ليس لدينا الوقت.

426
00:30:23,289 --> 00:30:25,191
كل هؤلاء الاطفال
تم تغذيتها عبر الإنترنت،

427
00:30:25,257 --> 00:30:27,526
ليس لديهم فرصة.

428
00:30:27,593 --> 00:30:30,963
- أحتاجك على متن الطائرة.
- أنا على متن الطائرة، فون.

429
00:30:31,030 --> 00:30:32,932
أنا فقط...

430
00:30:32,999 --> 00:30:35,601
- بحاجة لمزيد من الوقت--
- لو سمحت.

431
00:30:35,667 --> 00:30:37,669
فقط اصعد على متن الطائرة.

432
00:30:37,736 --> 00:30:39,171
تمام.

433
00:32:27,946 --> 00:32:30,482
<i>تنفيذ المرحلة الثانية.</i>

434
00:32:30,549 --> 00:32:32,551
انها لن التوقيع.

435
00:32:32,618 --> 00:32:35,054
<i>ألن تقوم بتسجيل الخروج؟</i>

436
00:32:35,121 --> 00:32:38,524
- She needs to see it.
<i>- حسنًا، أريها إذن.</i>

437
00:32:38,590 --> 00:32:42,528
<ط> لا أعتقد أن هذا يحتاج
ليتم استخلاصها، أليس كذلك؟</i>

438
00:32:42,594 --> 00:32:45,697
- إنها عملية.
<i>- بالطبع هي عملية.</i>

439
00:32:45,764 --> 00:32:48,600
<i>فقط قم بتسريع الأمر،
من أجل المسيح.</i>

440
00:32:48,667 --> 00:32:51,170
<i>ماذا--ما أنت
في انتظار؟</i>

441
00:32:52,604 --> 00:32:54,140
إنهاء المكالمة.

442
00:32:56,442 --> 00:33:00,046
<ط> جيمس. أنا أعلم
كيفية تسريع الأمور.</i>

443
00:33:13,992 --> 00:33:16,695
اسمع، أنا لست هنا
بدون دراما.

444
00:33:16,762 --> 00:33:18,897
الآن، أخبرني أين هو تيت.

445
00:33:36,982 --> 00:33:38,617
شكرا لك، جيل.

446
00:33:40,419 --> 00:33:42,521
سأسمح لنفسي بالخروج.

447
00:34:37,543 --> 00:34:40,946
اللعنة! آه!

448
00:34:48,754 --> 00:34:50,756
أوه...اللعنة.

449
00:34:58,730 --> 00:35:00,232
تحرك يا رجل!

450
00:35:00,299 --> 00:35:01,733
إلى أين أنت ذاهب يا تيت؟

451
00:35:01,800 --> 00:35:05,103
خطوة سخيف!

452
00:35:05,171 --> 00:35:06,872
مهلا، الحصول على اللعنة إلى أسفل!

453
00:35:08,507 --> 00:35:10,542
ريج، هناك الكثير من الناس.

454
00:35:11,377 --> 00:35:13,779
ابتعد يا رجل. القرف.

455
00:35:14,746 --> 00:35:16,482
اللعنة! تعال.

456
00:35:26,392 --> 00:35:27,693
اللعنة!

457
00:35:35,701 --> 00:35:37,236
التقط الهاتف اللعين.

458
00:35:37,303 --> 00:35:39,805
التقط الهاتف اللعين.
التقط الهاتف اللعين.

459
00:35:39,871 --> 00:35:41,006
تعال.

460
00:35:41,072 --> 00:35:43,542
<ط> أنت تشعر بالقلق،
شون.</i>

461
00:35:43,609 --> 00:35:45,911
<ط> هل هناك أي شيء
هل تريد أن تخبرني؟</i>

462
00:35:45,977 --> 00:35:47,746
أريد فقط أن أحصل على وقتي
القيام به هنا.

463
00:35:49,147 --> 00:35:50,716
<i>هل هذا كل شيء؟</i>

464
00:35:50,782 --> 00:35:52,050
ماذا تقصد؟

465
00:35:52,117 --> 00:35:54,186
<i>مهلا، انزل!</i>

466
00:35:54,253 --> 00:35:56,355
<i>تحرك!</i>

467
00:35:56,422 --> 00:35:58,290
<i>أوه، تبا!</i>

468
00:35:58,357 --> 00:36:00,058
ماذا قلت؟

469
00:36:02,628 --> 00:36:06,131
<ط> اعتذارات. نحن كذلك
تعمل الآن كالمعتاد.</i>

470
00:36:11,270 --> 00:36:12,604
مهلا، هل يمكننا التحدث؟

471
00:36:12,671 --> 00:36:14,240
ليس لدي الوقت الآن.

472
00:36:14,306 --> 00:36:15,874
أين كل هذا
المعلومات تسير؟

473
00:36:15,941 --> 00:36:17,243
لأنني لا أحصل على
أي منها.

474
00:36:17,309 --> 00:36:19,044
دعونا نتحدث لاحقا.

475
00:36:25,984 --> 00:36:28,153
لديه الكثير من السيطرة.

476
00:36:38,930 --> 00:36:41,066
التقط، من فضلك!

477
00:36:42,934 --> 00:36:44,403
<i>لقد وجدني الناس.</i>

478
00:36:44,470 --> 00:36:46,572
- من؟
<i>- شون، اذهب إلى المنزل</i>

479
00:36:46,638 --> 00:36:48,740
<i>وأخرج أمي
قبل أن يصلوا إلى هناك.</i>

480
00:36:48,807 --> 00:36:50,609
أمي؟ ماذا حدث لأمي؟

481
00:36:50,676 --> 00:36:53,312
<ط> لقد تم إطلاق النار علي.
عليك إخراج أمي الآن.</i>

482
00:36:53,379 --> 00:36:56,448
ماذا حدث لأمي، تيت!

483
00:36:56,515 --> 00:36:58,016
تيت!

484
00:36:59,685 --> 00:37:01,119
اه--

485
00:37:17,403 --> 00:37:19,037
اللعنة.

486
00:37:21,307 --> 00:37:23,008
ماذا عن والدتك؟

487
00:37:24,543 --> 00:37:27,245
شون، أنت بحاجة إلى ذلك
اخرجها.

488
00:37:29,915 --> 00:37:31,049
يو.

489
00:37:34,353 --> 00:37:36,355
أنت تستعد للتشغيل.

490
00:37:36,422 --> 00:37:38,690
اللعنة التي تنظر إليها؟

491
00:37:38,757 --> 00:37:40,526
أنا أنظر إليكما.
لديك مشكلة؟

492
00:37:40,592 --> 00:37:41,927
- نعم أفعل.
- لديك ما تقوله هناك،

493
00:37:41,993 --> 00:37:43,495
- رأس الممسحة؟
- أفعل ذلك، أيها الأحمق الصغير.

494
00:37:43,562 --> 00:37:45,964
تعال هنا.
لا أستطيع سماعك، جي.

495
00:37:46,031 --> 00:37:47,533
أنظر إليك يا فام.
جلست هناك كما حصلت

496
00:37:47,599 --> 00:37:49,868
- لا يوجد أبناء أو لا شيء، فام.
- ماذا؟

497
00:37:49,935 --> 00:37:51,537
- أنت ماذا؟
- يو!

498
00:37:56,875 --> 00:37:58,510
حسنًا، الجميع يبقوا--

499
00:37:58,577 --> 00:38:00,646
أوه!

500
00:38:23,469 --> 00:38:25,303
أنت أحمق!

501
00:39:02,641 --> 00:39:04,443
إنه شون.

502
00:39:04,510 --> 00:39:06,778
- نتراك؟ طائرات بدون طيار.
<i>- في طريقهم.</i>

503
00:39:06,845 --> 00:39:09,047
بحاجة للجميع في المقصف
الآن.

504
00:39:09,114 --> 00:39:11,783
ارتفاع معدل ضربات القلب.
توجهت إلى منطقة حمراء.

505
00:39:11,850 --> 00:39:13,885
ما هذا؟

506
00:39:13,952 --> 00:39:15,887
أفاد شقيقه
إلى المستشفى هذا الصباح

507
00:39:15,954 --> 00:39:18,390
بإصابات خطيرة.
المتعلقة بالعصابة.

508
00:39:19,691 --> 00:39:21,059
احصل على المجموعة.

509
00:39:50,355 --> 00:39:52,624
ها هو.

510
00:39:52,691 --> 00:39:55,326
حاول أن ترى أين يذهب.

511
00:40:49,347 --> 00:40:51,316
Got ya now, you prick!

512
00:41:11,402 --> 00:41:13,639
<ط> ابقَ هادئًا.
المساعدة في طريقها.</i>

513
00:41:49,841 --> 00:41:51,843
كم نحن بعيدون؟

514
00:41:58,917 --> 00:42:00,819
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
دع هذا يحدث.

515
00:42:05,190 --> 00:42:06,925
هل أنت بخير؟

516
00:42:32,651 --> 00:42:35,486
اعتقدت أنك سوف
أفلت من هذا، أليس كذلك؟

517
00:43:02,547 --> 00:43:04,515
ياه!

518
00:43:04,582 --> 00:43:05,951
راه!

519
00:43:08,386 --> 00:43:10,188
شون؟

520
00:43:10,255 --> 00:43:13,491
شون، أنا ميشيل.
أيمكنك سماعي؟

521
00:43:13,558 --> 00:43:14,693
يا للقرف.

522
00:43:14,760 --> 00:43:16,394
شون؟

523
00:43:16,461 --> 00:43:19,030
لقد تعرضت للضرب الشديد.

524
00:43:19,097 --> 00:43:21,800
- فقط تنفس معي، حسنا؟
- أنا لا أحب الدم.

525
00:43:21,867 --> 00:43:23,501
هل حصل
أي جروح بالسكين؟

526
00:43:23,568 --> 00:43:25,203
أنا لا أعتقد ذلك.

527
00:43:27,238 --> 00:43:28,974
هل طعنت يا (شون)؟

528
00:43:31,576 --> 00:43:33,144
هل تم طعنك؟

529
00:43:43,421 --> 00:43:45,423
أين تأخذني؟

530
00:43:46,591 --> 00:43:48,259
<i>The school is in lockdown.</i>

531
00:43:48,326 --> 00:43:51,029
<i>يرجى البقاء في المقصف
حتى إشعار آخر.</i>

532
00:43:54,532 --> 00:43:56,301
أين تأخذني؟

533
00:44:00,638 --> 00:44:02,440
وأين شون؟

534
00:44:03,942 --> 00:44:05,610
هل هو مجروح؟

535
00:44:07,078 --> 00:44:08,646
هل شون مجروح؟

536
00:44:22,660 --> 00:44:24,996
أوه، هذا ليس ضروريا.

537
00:44:40,979 --> 00:44:42,981
- تيشا.
- ماذا؟

538
00:44:43,048 --> 00:44:45,383
- أنت خلقت هذا، أليس كذلك؟
- أنا--

539
00:44:45,450 --> 00:44:47,252
خطتك للحصول على شون
من هنا.

540
00:44:47,318 --> 00:44:48,887
حسنًا، انظر الآن إلى ما حدث.

541
00:44:48,954 --> 00:44:50,789
الأفعال لها عواقب
ليتيسيا.

542
00:44:50,856 --> 00:44:52,223
هل هو بخير؟

543
00:44:54,392 --> 00:44:56,061
إنه أمر خطير هناك
لشون.

544
00:44:56,127 --> 00:44:59,064
كنت تعرف ذلك
ومازلت تشجعه.

545
00:44:59,130 --> 00:45:01,132
- كان بحاجة إلى--
- ولهذا السبب نحن هنا.

546
00:45:01,199 --> 00:45:03,568
لتغيير هذا السلوك.

547
00:45:07,205 --> 00:45:09,207
- هل هو مجروح؟
- نعم هو كذلك.

548
00:45:09,274 --> 00:45:11,409
- أين هو؟
- يتم علاجه.

549
00:45:11,476 --> 00:45:13,444
أين؟ ماذا حدث له؟

550
00:45:15,080 --> 00:45:17,015
- عليك أن تأتي معي.
- لن أذهب إلى أي مكان

551
00:45:17,082 --> 00:45:18,950
حتى أرى شون.

552
00:45:19,885 --> 00:45:22,053
لماذا يريد ذلك
أراك الآن؟

553
00:45:25,323 --> 00:45:26,457
يأتي.

554
00:45:48,013 --> 00:45:50,681
أريدك أن تأخذ بعض الوقت
للنظر فيها

555
00:45:50,748 --> 00:45:53,084
لماذا قمت بهذه الاختيارات.

556
00:45:56,354 --> 00:45:58,056
شغل مقعدا.

557
00:45:59,657 --> 00:46:03,028
أعدك،
هذا لمصلحتك.

558
00:46:05,696 --> 00:46:06,764
لو سمحت.

559
00:46:14,572 --> 00:46:16,607
هذا كل شيء. مجرد الاسترخاء.

560
00:46:23,781 --> 00:46:25,550
ماذا يفعل؟

561
00:46:25,616 --> 00:46:28,353
فكر في الأمر
مثل التأمل الموجه.

562
00:46:28,419 --> 00:46:32,723
هذه الاتصالات هنا
اقرأ ما يجعلك سعيدًا حقًا

563
00:46:32,790 --> 00:46:35,760
وبعد ذلك يظهر لك
من خلال الواقع الافتراضي.

564
00:46:37,128 --> 00:46:39,330
وسوف يساعد
جعل كل شيء أفضل.

565
00:46:41,132 --> 00:46:43,434
أعدك،
هذا لمصلحتك.

566
00:46:45,436 --> 00:46:46,771
حان الوقت للاسترخاء.

567
00:47:29,881 --> 00:47:32,017
أين أنا؟

568
00:47:32,083 --> 00:47:34,452
أنت تعالج.
مجرد الاسترخاء.

569
00:47:36,121 --> 00:47:38,890
- يجب أن أصل إلى أمي.
- والدتك بخير.

570
00:47:48,533 --> 00:47:50,535
كيف هو الألم؟

571
00:47:59,510 --> 00:48:02,380
يمكننا أن نأخذك
خارج هذه الحياة، شون.

572
00:48:03,982 --> 00:48:06,084
يمكننا تغيير المسار الخاص بك.

573
00:48:08,686 --> 00:48:10,388
شون يا ولدي

574
00:48:10,455 --> 00:48:13,224
لقد كنت في الحروب.

575
00:48:13,291 --> 00:48:15,260
يجب أن نسمح له بالحصول على بعض الراحة.

576
00:48:15,326 --> 00:48:17,895
إنه رجل كبير، أليس كذلك؟

577
00:48:17,963 --> 00:48:20,298
لقد قبضنا على هؤلاء البلطجية يا (شون).

578
00:48:20,365 --> 00:48:21,832
لقد حصل عليهم nTrac.

579
00:48:21,899 --> 00:48:24,535
We've handled that so you'll
لن تضطر أبدا للتعامل مع ذلك

580
00:48:24,602 --> 00:48:26,104
مرة أخرى إلى الأبد.

581
00:48:27,072 --> 00:48:29,007
أما بالنسبة لبقية الأشياء
مع، أم،

582
00:48:29,074 --> 00:48:31,209
أخوك وأمك،
حسنا،

583
00:48:31,276 --> 00:48:35,913
نعتقد أن هذا سيكون أفضل
تركت كمسألة داخلية.

584
00:48:35,981 --> 00:48:38,616
<i>إذا</i> كنت تريد الاحتفاظ به
بهذه الطريقة.

585
00:48:40,418 --> 00:48:42,320
دعنا فقط نمنحه بعض الوقت.

586
00:48:42,387 --> 00:48:44,489
لا أعتقد أنه يحتاج إليها،
هل هو؟

587
00:48:44,555 --> 00:48:47,292
يقول nTrac عناصره الحيوية
تبدو جيدة.

588
00:48:47,358 --> 00:48:50,895
أقول لك ما: الباقي
من الطلاب يطنون

589
00:48:50,962 --> 00:48:54,065
لرؤية النصر
من محاربنا الجريح.

590
00:48:55,266 --> 00:48:56,567
كيف هذا الصوت يا صديقي؟

591
00:48:57,535 --> 00:49:00,405
الآن بعد أن أمك
has been taken care of.

592
00:49:00,471 --> 00:49:02,173
ماذا تقصد؟

593
00:49:04,142 --> 00:49:05,676
لم تخبريه؟

594
00:49:05,743 --> 00:49:08,346
لقد رتبنا
مقدم رعاية بدوام كامل لأمك.

595
00:49:08,413 --> 00:49:10,115
إنها آمنة.

596
00:49:13,351 --> 00:49:15,286
يمين. هلا فعلنا؟

597
00:49:17,455 --> 00:49:19,257
ليس عليك أن تفعل ذلك.

598
00:49:20,225 --> 00:49:21,892
جندي جيد
يتحمل المشقة

599
00:49:21,959 --> 00:49:23,894
من أجل البعثة.

600
00:49:23,961 --> 00:49:25,530
إنه يعرف ذلك.

601
00:49:42,213 --> 00:49:44,582
الصدمة تأكلنا من الداخل.

602
00:49:45,983 --> 00:49:47,985
أريد أن أشارك شيئا معك.

603
00:49:49,954 --> 00:49:51,522
هذا بليك.

604
00:49:57,295 --> 00:50:02,267
مع مرور الوقت، اكتشف
نظريات المؤامرة،

605
00:50:02,333 --> 00:50:04,669
الأيديولوجيات المتطرفة.

606
00:50:06,137 --> 00:50:09,707
لقد ذهب من الشباب،
رجل متعاطف

607
00:50:09,774 --> 00:50:11,876
لمن لم يهتم

608
00:50:13,144 --> 00:50:16,847
تم استهدافه من قبل
خوارزميات التسويق المعقدة

609
00:50:16,914 --> 00:50:19,584
وصدماته
تم استخدامه ضده

610
00:50:19,650 --> 00:50:21,486
لبيع المنتجات له.

611
00:50:22,987 --> 00:50:24,722
لإبقائه محاصرا.

612
00:50:27,825 --> 00:50:29,760
لإبقائه في صندوق.

613
00:50:34,565 --> 00:50:38,203
لقد مرت أربع سنوات
منذ أن قتل بليك مايكل.

614
00:50:42,273 --> 00:50:43,974
كان عمره 15 عامًا.

615
00:50:50,047 --> 00:50:53,951
وقبل ستة أشهر،
انتهت قصة بليك في السجن

616
00:50:54,018 --> 00:50:56,053
بعد أن أخذ حياته الخاصة.

617
00:50:59,557 --> 00:51:01,792
كان بليك أخي الصغير.

618
00:51:06,197 --> 00:51:08,299
ويمكنني رؤية كل شيء
يحدث,

619
00:51:08,366 --> 00:51:10,668
واعتقدت
يمكنني منع ذلك.

620
00:51:13,638 --> 00:51:16,407
لكن خوارزميته
كانت فعالة للغاية.

621
00:51:17,175 --> 00:51:21,212
وأرسله عالم الإنترنت
في طريق اللاعودة.

622
00:51:22,513 --> 00:51:25,650
هناك أشخاص في أماكن عالية
بالثروة الجماعية

623
00:51:25,716 --> 00:51:28,052
التي تريدك
للبقاء في المسار الخاص بك.

624
00:51:29,854 --> 00:51:31,156
لا أكثر.

625
00:52:03,488 --> 00:52:05,690
لقد تلقيت بعض الضربات
لكنك تتعافى بشكل جيد،

626
00:52:05,756 --> 00:52:07,158
أليس كذلك يا صديقي؟

627
00:52:07,225 --> 00:52:08,926
شغل مقعدا.

628
00:52:13,964 --> 00:52:16,000
nTrac، قم بتحميل المسار.

629
00:52:19,870 --> 00:52:21,038
هذه هي المعلومات

630
00:52:21,105 --> 00:52:23,508
لقد جمعت "بيانات ضخمة" عنك،
شون.

631
00:52:23,574 --> 00:52:26,010
لقد أنشأوا بعض التسميات
بالنسبة لك.

632
00:52:26,811 --> 00:52:29,847
"لا يمكن التحكم فيه. غير متوافق.

633
00:52:29,914 --> 00:52:31,682
"إمكانية إنفاق منخفضة.

634
00:52:31,749 --> 00:52:34,519
تهديد للاستقرار العام".

635
00:52:34,585 --> 00:52:36,454
قيمة منخفضة وضعت عليك،

636
00:52:36,521 --> 00:52:38,689
إجبارك على الأسفل
مسار سلبي.

637
00:52:40,458 --> 00:52:42,293
كيف يجعلك ذلك تشعر؟

638
00:52:46,063 --> 00:52:48,733
هذا هو الحال
لكل واحد منكم هنا.

639
00:52:48,799 --> 00:52:51,902
تعليمك، آرائك،
أيديولوجياتكم..

640
00:52:51,969 --> 00:52:53,938
لم يبدأوا حتى في ذلك
خدش السطح

641
00:52:54,004 --> 00:52:55,506
بما أنت قادر عليه.

642
00:52:55,573 --> 00:52:58,676
ومع ذلك، هذه الخوارزميات
تملي مكانك في العالم.

643
00:52:59,610 --> 00:53:01,612
نحن بحاجة للذهاب أعمق.

644
00:53:01,679 --> 00:53:05,650
نحن بحاجة لاستكشاف نفسيتك
لإبراز قيمتك الحقيقية.

645
00:53:06,517 --> 00:53:09,420
شون، هل تريد التغيير؟

646
00:53:13,391 --> 00:53:15,693
نحن بحاجة لكم للالتزام
إلى المرحلة الثانية.

647
00:53:16,661 --> 00:53:18,796
من أجل مستقبلك.

648
00:53:20,431 --> 00:53:22,700
من أجل مستقبل عائلاتكم.

649
00:53:25,636 --> 00:53:28,239
ليتيسيا، هل ستنضمين إلينا
على المسرح من فضلك؟

650
00:53:45,856 --> 00:53:48,693
هل تريد أن تخبر شون
ماذا قلت لي؟

651
00:53:50,060 --> 00:53:52,196
إنه خطأي.

652
00:53:54,499 --> 00:53:59,270
بلدي ... المستمر
السلوكيات السلبية

653
00:53:59,337 --> 00:54:01,138
هي السبب
أنك حتى هنا.

654
00:54:01,205 --> 00:54:03,974
- لا.
- لا، لا، دعها تملكها، شون.

655
00:54:05,009 --> 00:54:06,877
إنه خطأي أنه تم القبض عليك.

656
00:54:08,879 --> 00:54:11,148
وهذا خطأي
أنت تبدو هكذا، لذا...

657
00:54:11,916 --> 00:54:13,818
انا بحاجة للتغيير.

658
00:54:13,884 --> 00:54:16,754
قوية جدا. <i>جدًا</i> قوي!

659
00:54:18,055 --> 00:54:20,625
أنا فخور بك، تيش.

660
00:54:20,691 --> 00:54:23,227
هذه هي البداية
لشيء خاص جدا.

661
00:54:31,235 --> 00:54:33,838
It's time to take back control,
ألا تعتقد ذلك؟

662
00:54:34,939 --> 00:54:36,407
كل واحد منكم هنا.

663
00:54:36,474 --> 00:54:38,008
لا تظن
لقد حان الوقت الدموي

664
00:54:38,075 --> 00:54:39,844
سيطرنا
من حياتنا الخاصة؟

665
00:54:39,910 --> 00:54:43,047
هل ستعطيني هذه المرة؟
والالتزام بالمرحلة التالية

666
00:54:43,113 --> 00:54:46,317
لتظهر لك كيفية اتخاذ
ملكية العقود الآجلة الخاصة بك؟

667
00:54:51,589 --> 00:54:52,890
قلها.

668
00:54:54,091 --> 00:54:55,460
نعم.

669
00:54:58,363 --> 00:54:59,564
نعم.

670
00:55:00,698 --> 00:55:01,866
أنت لست تسمية.

671
00:55:01,932 --> 00:55:03,534
دعونا نتخلى عنها
لشون وتيش،

672
00:55:03,601 --> 00:55:05,870
لكم جميعا!

673
00:55:21,619 --> 00:55:23,821
ماذا كان هذا؟

674
00:55:23,888 --> 00:55:25,723
ما هذا؟

675
00:55:25,790 --> 00:55:28,593
أنت لا تفكر يا فون.
هذا جنون.

676
00:55:29,827 --> 00:55:31,762
اهدأ.

677
00:55:31,829 --> 00:55:34,665
لقد فقدت عقلك اللعين!

678
00:55:34,732 --> 00:55:37,201
هذا لن يتغير
ماذا حدث لبليك.

679
00:55:42,139 --> 00:55:44,141
إذا كنت لا تفهم
ما نحاول القيام به هنا،

680
00:55:44,208 --> 00:55:47,412
أنت مثير للشفقة تمامًا
كالبقية منهم.

681
00:55:54,084 --> 00:55:55,620
فون--

682
00:55:55,686 --> 00:55:57,855
لا يمكنك أن تفعل هذا لهم.

683
00:55:57,922 --> 00:56:00,458
هذا ليس صحيحا.
أين تأخذني؟

684
00:56:00,525 --> 00:56:02,192
لا يمكنك التخلص مني فقط.

685
00:56:03,494 --> 00:56:06,063
<i>بيانات غير كافية.</i>

686
00:56:06,130 --> 00:56:08,132
<ط> نعم، نسمع عن
هذا الطالب لك</i>

687
00:56:08,198 --> 00:56:09,900
<i>التعرض للضرب.</i>

688
00:56:09,967 --> 00:56:12,002
<i>حان الوقت للتصدير، أليس كذلك؟</i>

689
00:56:12,970 --> 00:56:15,072
سوف أقوم بفرزها.

690
00:56:15,139 --> 00:56:18,509
<i>هناك الكثير من الشك
هذا الجانب يا جيمس.</i>

691
00:56:18,576 --> 00:56:20,645
<i>من فضلك، توقف عن إضاعة الوقت.</i>

692
00:56:20,711 --> 00:56:22,647
إنتراك، من فضلك اسأل تيش
ليأتي.

693
00:56:22,713 --> 00:56:24,314
<i>إلى غرفة الخادم،
جيمس؟</i>

694
00:56:24,381 --> 00:56:26,350
نعم، نتراك، كما قلت.

695
00:56:30,154 --> 00:56:31,989
قم بتحميل الصورة الرمزية لـ Tish.

696
00:56:33,123 --> 00:56:34,459
<i>مرحبًا جيمس.</i>

697
00:56:34,525 --> 00:56:36,393
ما هي النسبة المئوية أنت؟

698
00:56:36,461 --> 00:56:38,429
<i>75%.</i>

699
00:56:38,496 --> 00:56:41,031
- قريب بما فيه الكفاية.
<i>- قريب بدرجة كافية لماذا؟</i>

700
00:56:41,098 --> 00:56:42,567
للتصدير.

701
00:56:50,541 --> 00:56:53,578
- كيف حالك؟
- حسنًا.

702
00:56:54,812 --> 00:56:55,980
I've seen your results.

703
00:56:56,046 --> 00:56:58,616
درجاتك
لقد تحسنت بالتأكيد.

704
00:56:58,683 --> 00:57:01,218
لكنك لست كذلك
حيث يجب أن تكون.

705
00:57:02,587 --> 00:57:03,821
تمام.

706
00:57:03,888 --> 00:57:06,390
أريد أن أظهر لك شيئا.

707
00:57:12,763 --> 00:57:14,398
مرحبا تيش.

708
00:57:14,465 --> 00:57:16,534
لقد رأى nTrac إمكاناتك،

709
00:57:16,601 --> 00:57:20,337
لكن العوامل الخارجية لا تزال قائمة
تباطؤ التقدم المحرز الخاص بك.

710
00:57:20,404 --> 00:57:22,372
لذلك قمنا بإنشاء مساعد

711
00:57:22,439 --> 00:57:24,441
لمساعدتك
إدارة سلوكياتك

712
00:57:24,509 --> 00:57:27,044
ويبقيك على الطريق الصحيح.

713
00:57:30,948 --> 00:57:32,950
على الرغم من التقدم الذي أحرزته، ليتيسيا،

714
00:57:33,017 --> 00:57:35,786
لا يستغرق الأمر الكثير
للعودة إلى الطرق القديمة.

715
00:57:35,853 --> 00:57:38,856
وجود مساعد سوف
تساعدك على الحفاظ على هذا الزخم.

716
00:57:38,923 --> 00:57:42,660
فكر في الأمر كوسيلة ليس فقط
ارفع من نفسك شخصيا

717
00:57:42,727 --> 00:57:45,029
ولكن لمساعدة هؤلاء أيضًا
من حولك.

718
00:57:49,734 --> 00:57:52,369
هذا أنت 100%
طوال الوقت.

719
00:57:52,436 --> 00:57:54,772
لا أيام عطلة، لا التعب.

720
00:57:54,839 --> 00:57:58,142
هذا هو عقلك مثل الذكاء الاصطناعي.

721
00:57:59,944 --> 00:58:01,712
لا توجد حدود

722
00:58:01,779 --> 00:58:04,014
لما أنت وأصدقائك
يمكن تحقيقه.

723
00:58:05,583 --> 00:58:06,884
لا شيئا ليخسره.

724
00:58:06,951 --> 00:58:09,453
كل شيء لكسب.

725
00:58:48,693 --> 00:58:51,762
<i>هل لاحظت من قبل
أثناء التمرير</i>

726
00:58:51,829 --> 00:58:55,232
<i>فجأة سوف تظهر لك
غريب، عنيف،</i>

727
00:58:55,299 --> 00:58:58,703
<i>ومحتوى للبالغين
كنت لا تريد أن ترى؟</i>

728
00:58:58,769 --> 00:59:01,972
<i>إنها تلوث أجهزتك
بالسلبية.</i>

729
00:59:02,039 --> 00:59:05,142
<ط> وخمن ماذا.
إنها تبقيك منشغلاً.</i>

730
00:59:05,209 --> 00:59:08,145
<i>لست سعيدًا، ولكن لا يزال هناك،</i>

731
00:59:08,212 --> 00:59:09,914
<i>التمرير.</i>

732
00:59:09,980 --> 00:59:12,917
<i>لماذا يجب أن تكون كذلك
تتعرض لهذا بعد الآن؟</i>

733
00:59:12,983 --> 00:59:15,285
<i>لن نسمح بذلك.</i>

734
00:59:53,891 --> 00:59:56,060
<ط> ماذا تريد أن تفعل
بمستقبلك؟</i>

735
00:59:56,126 --> 00:59:58,362
أريد أن أكون قادرًا على الأداء
على المسرح

736
00:59:58,428 --> 01:00:00,430
وأبني حياتي الخاصة.

737
01:00:00,497 --> 01:00:03,600
<i>أعتقد أنك تستطيع ذلك
تحقيق تلك الأهداف، تيش.</i>

738
01:00:03,668 --> 01:00:05,269
<i>هل أنت كذلك؟</i>

739
01:00:05,335 --> 01:00:06,637
هناك فرصة.

740
01:00:06,704 --> 01:00:09,139
إذا واصلت ذلك، ربما.

741
01:00:21,986 --> 01:00:24,689
ذلك الشعور باليأس.

742
01:00:26,924 --> 01:00:29,093
تلك الحاجة الماسة للهروب.

743
01:00:32,362 --> 01:00:34,799
هذا سوف يعطيك
راحة البال.

744
01:00:37,034 --> 01:00:38,435
شغل مقعدا.

745
01:03:15,860 --> 01:03:18,562
<ط> ماذا تريد
تفعل مع مستقبلك؟</i>

746
01:03:18,628 --> 01:03:20,464
<i>ما الذي أراه هنا؟</i>

747
01:03:20,530 --> 01:03:23,567
<ط> هذا مطلق
البيانات المهملة التي تحصل عليها.</i>

748
01:03:23,633 --> 01:03:25,069
<i>أين تذهب أموالي؟</i>

749
01:03:25,135 --> 01:03:26,703
<i>لقد حصلت على الناس
يرنني يوميا</i>

750
01:03:26,770 --> 01:03:29,339
<i>أتساءل عما يحدث بحق الجحيم.</i>

751
01:03:29,406 --> 01:03:31,108
<i>سأسافر غدًا.</i>

752
01:03:31,175 --> 01:03:32,943
<i>نحن نتسارع
المرحلة النهائية.</i>

753
01:03:33,010 --> 01:03:35,379
<i>دعونا ننهي هذا الأمر،
الآن!</i>

754
01:04:02,940 --> 01:04:04,574
هذا شعور جيد.

755
01:04:08,612 --> 01:04:09,947
ألا تعتقد ذلك؟

756
01:04:11,916 --> 01:04:14,284
هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به.

757
01:04:57,394 --> 01:04:59,096
تمام.

758
01:04:59,163 --> 01:05:02,632
لذلك أنفقت كل أموالي
على الأدوات والأدوات مرة أخرى.

759
01:05:03,767 --> 01:05:05,369
كل ذلك في الوقت المناسب.

760
01:05:07,037 --> 01:05:08,372
حسنا، مرحبا.

761
01:05:10,074 --> 01:05:12,176
يجب أن تكون إيفون.

762
01:05:13,043 --> 01:05:15,112
- سمعت الكثير عنك.
- أهلاً.

763
01:05:15,179 --> 01:05:17,747
- وأنت؟
- جون سميث.

764
01:05:19,549 --> 01:05:21,251
من الجميل جدًا مقابلتك،
جون.

765
01:05:21,318 --> 01:05:24,088
لم أكن على علم
التي ستزورها.

766
01:05:24,154 --> 01:05:27,757
نزلت للتو لترى
ما دفعت ثمنه، أليس كذلك؟

767
01:05:31,928 --> 01:05:35,499
جيمس، لماذا الطلاب
هل تتجه إلى الغرفة البيضاء؟

768
01:05:35,565 --> 01:05:38,002
أنت تعرف أن الأمور تتحرك بسرعة
هنا.

769
01:05:38,068 --> 01:05:40,104
لقد تحدثنا عن هذا، جيمس.

770
01:05:43,373 --> 01:05:45,775
ربما تأخذ قسطا من الراحة، إيفون.

771
01:05:46,876 --> 01:05:49,179
لا، لا أعتقد أنني سأفعل،
وأنا آسف...

772
01:05:49,246 --> 01:05:51,515
أنت هنا لترى
ما الذي دفعته مقابل؟

773
01:05:51,581 --> 01:05:53,317
بالضبط.

774
01:07:54,471 --> 01:07:55,505
ماما!

775
01:08:16,426 --> 01:08:17,961
قف!

776
01:08:55,064 --> 01:08:58,101
عقد ذلك. أشر إليه.

777
01:09:24,561 --> 01:09:27,397
- لا-لا!
- أطلق عليه النار، ليتيسيا.

778
01:09:27,464 --> 01:09:29,165
أطلق عليه النار.

779
01:09:30,734 --> 01:09:32,802
لا -- لا!

780
01:09:39,276 --> 01:09:40,644
اه!

781
01:09:43,680 --> 01:09:44,714
اه!

782
01:09:46,149 --> 01:09:48,151
لو سمحت!

783
01:09:48,218 --> 01:09:49,453
قف!

784
01:09:50,887 --> 01:09:52,389
من فضلك يا رجل!

785
01:09:53,690 --> 01:09:56,092
ليس عليك أن تفعل هذا!

786
01:10:01,030 --> 01:10:02,666
من فضلك لا تفعل ذلك!

787
01:10:02,732 --> 01:10:04,334
لا!

788
01:10:14,177 --> 01:10:15,612
آه!

789
01:10:15,679 --> 01:10:17,414
ياه!

790
01:11:44,267 --> 01:11:47,437
<ط> دعونا نعمل معا
لجعل الأمور أفضل.</i>

791
01:11:47,504 --> 01:11:49,906
<i>إنهاء الخوف.</i>

792
01:11:49,973 --> 01:11:52,676
"عفوا."
أحتاج إلى التحدث إلى جيمس.

793
01:11:53,843 --> 01:11:56,112
اخرج من طريقي.

794
01:11:56,179 --> 01:11:57,781
ما هو الخطأ معك؟

795
01:11:57,847 --> 01:12:01,351
nTrac، قم بتحميل Avatar One.

796
01:12:01,418 --> 01:12:03,753
مرحباً، آنسة بيكويل. أهلاً.

797
01:12:03,820 --> 01:12:06,289
هذه ليتيسيا ميرفي
في أفضل حالاتها على الإطلاق.

798
01:12:06,356 --> 01:12:09,393
لا يوجد اللعنة البشرية ، لا أيام عطلة ،
وسوف تتحسن فقط.

799
01:12:09,459 --> 01:12:12,295
هذا هو النجم،
تيش المتميز...

800
01:12:12,362 --> 01:12:15,365
رغباتها، احتياجاتها، مخاوفها،
والآمال،

801
01:12:15,432 --> 01:12:17,166
خوارزميتها الصادقة،

802
01:12:17,233 --> 01:12:18,902
ليس بعض
تفسير ثانوي

803
01:12:18,968 --> 01:12:20,604
بناءً على النقرات عبر الإنترنت.

804
01:12:20,670 --> 01:12:22,939
هذا هجين حقيقي للذكاء الاصطناعي.

805
01:12:23,006 --> 01:12:26,876
المنتج الأكثر ثورية
في تاريخ التعليم .

806
01:12:26,943 --> 01:12:29,278
كانت فاشلة، تسرق،
وبيع المخدرات.

807
01:12:29,345 --> 01:12:31,515
الآن تم تجنبها
بكل سلوكياتها السلبية

808
01:12:31,581 --> 01:12:32,849
بسبب نتراك.

809
01:12:32,916 --> 01:12:34,751
وأنت تعلم
من سيحصل على الفضل؟

810
01:12:34,818 --> 01:12:37,153
أنت. لأنك الوجه
جي مانويل.

811
01:12:38,755 --> 01:12:40,724
ماذا تجبرهم
لنرى؟

812
01:12:42,659 --> 01:12:46,396
الصدمة تأكلنا من الداخل.

813
01:12:46,463 --> 01:12:48,965
لكنه يحمل أيضا
مصدر البيانات الأكثر فعالية

814
01:12:49,032 --> 01:12:50,900
للإمكانات البشرية.

815
01:12:50,967 --> 01:12:52,301
هذا هو عالم الذكاء الاصطناعي الآن،

816
01:12:52,368 --> 01:12:54,571
ونحن نعطي هؤلاء الأطفال
بداية.

817
01:12:56,406 --> 01:12:59,175
لا أستطيع أن أصدق
لقد تركت هذا يحدث.

818
01:12:59,242 --> 01:13:01,277
نحن نغير الحياة، إيفون.

819
01:13:01,344 --> 01:13:03,246
هذا يتوقف الآن.

820
01:13:03,312 --> 01:13:04,748
فكر في مستقبلهم.

821
01:13:06,215 --> 01:13:07,884
ابتعد عني.

822
01:13:11,354 --> 01:13:13,256
ابتعد عني!

823
01:13:15,024 --> 01:13:18,061
لن تفعل ذلك
تفلت من هذا!

824
01:13:19,629 --> 01:13:22,298
أيها اللقيط اللعين المجنون!

825
01:13:22,365 --> 01:13:23,833
ابتعد عني!

826
01:13:23,900 --> 01:13:26,002
دعني أذهب!

827
01:13:26,069 --> 01:13:28,104
دعني أذهب!

828
01:13:28,171 --> 01:13:30,840
دعني أذهب!

829
01:13:36,546 --> 01:13:40,349
لقد قاوم الناس

830
01:13:40,416 --> 01:13:43,152
الثورة الصناعية,

831
01:13:43,219 --> 01:13:45,855
الهبوط على القمر، والإنترنت.

832
01:13:47,056 --> 01:13:49,859
But the world is illuminated,

833
01:13:49,926 --> 01:13:52,796
وقد نسي التاريخ
هؤلاء الناس.

834
01:13:56,766 --> 01:14:00,103
أنت واحد من هؤلاء الناس،
ايفون.

835
01:14:22,926 --> 01:14:24,561
هل هذا أنت؟

836
01:14:27,430 --> 01:14:29,966
<i>إنتراك: جيمس.</i>

837
01:14:30,033 --> 01:14:32,702
<i>يمكن أن يكون الأمر صعبًا
كونه رائدا.</i>

838
01:14:32,769 --> 01:14:35,705
<i>ولكن عليك أن تتذكر</i>

839
01:14:35,772 --> 01:14:38,307
<ط> كما تعلم
ما هو الأفضل بالنسبة لهم.</i>

840
01:14:40,243 --> 01:14:42,579
استعادة السيطرة.

841
01:14:44,881 --> 01:14:47,183
سوني,
عليك أن تتوقف عن هذا الآن.

842
01:14:47,250 --> 01:14:49,686
هل يمكنك الذهاب مع
بقية المجموعة من فضلك؟

843
01:14:49,753 --> 01:14:51,454
اتركني وحدي.

844
01:14:53,657 --> 01:14:57,360
سوني، يجب أن تستيقظ

845
01:14:57,426 --> 01:15:00,429
والاندماج مع الباقي
من الطلاب.

846
01:15:00,496 --> 01:15:02,198
لماذا فعلت هذا بي؟

847
01:15:03,266 --> 01:15:06,636
هناك خلل في التوازن
في جي مانويل.

848
01:15:06,703 --> 01:15:08,572
سوني كما ترون

849
01:15:08,638 --> 01:15:11,307
أنت ضعيف الإنجاز
بمعدل كبير.

850
01:15:11,374 --> 01:15:12,809
ماذا؟

851
01:15:12,876 --> 01:15:14,443
هل تعرف ما هو الطريق
أنت على، سوني؟

852
01:15:14,510 --> 01:15:16,279
أنت معطل.

853
01:15:16,345 --> 01:15:17,914
لقد رفضت الإمتثال

854
01:15:17,981 --> 01:15:20,116
ويتبعون طريقا
من الإجرام.

855
01:15:20,183 --> 01:15:22,285
لا تتحدث عني بهذه الطريقة.

856
01:15:22,351 --> 01:15:24,520
لا يمكن أن يكون لدينا مثل هذا الخلل في التوازن
داخل جي مانويل.

857
01:15:25,755 --> 01:15:27,056
أنت عائد
إلى بروكفيلدز.

858
01:15:29,492 --> 01:15:31,027
لن أعود.

859
01:15:31,094 --> 01:15:33,029
هذا نهائي.

860
01:15:37,767 --> 01:15:40,203
- سوني، دعونا نذهب.
- ابتعد عني.

861
01:15:40,269 --> 01:15:42,038
تعال. You think I'm scum?

862
01:15:44,173 --> 01:15:47,510
هيا إذن. هيا إذن.

863
01:15:51,047 --> 01:15:53,583
عاملني وكأنني لا قيمة لها.
سخيف لا قيمة لها!

864
01:15:53,650 --> 01:15:55,518
سأمتلئ
في الاتجاه الآخر الآن!

865
01:15:57,553 --> 01:15:58,855
سوني، اهدأ.

866
01:15:58,922 --> 01:16:01,257
لقد عاملتني
كأنني قطعة من الخراء!

867
01:16:02,726 --> 01:16:04,761
هذا الوقت كله!
طوال هذا الوقت كنت تعاملني

868
01:16:04,828 --> 01:16:06,162
مثل قضيب سخيف!

869
01:16:06,229 --> 01:16:07,530
سوني، ماذا تفعل؟

870
01:16:07,597 --> 01:16:09,432
عاملني وكأنني سخيف
لا قيمة لها!

871
01:16:11,267 --> 01:16:13,002
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

872
01:16:20,610 --> 01:16:22,178
سوني!

873
01:16:22,245 --> 01:16:23,713
ماذا تفعل؟ لا!

874
01:16:25,982 --> 01:16:27,283
سوني!

875
01:16:32,521 --> 01:16:33,923
ماذا فعلت؟

876
01:16:33,990 --> 01:16:35,591
- سوني؟
- يا إلهي.

877
01:16:35,659 --> 01:16:38,427
- سوني.
- بني.

878
01:16:38,494 --> 01:16:41,097
سوني - فليساعده أحد!
سوني!

879
01:16:41,164 --> 01:16:42,832
لقد مات!

880
01:16:42,899 --> 01:16:45,001
لقد مات!
أنت قاتل يا أخي!

881
01:16:45,068 --> 01:16:47,871
لقد مات!
نحن بحاجة للخروج الآن.

882
01:16:47,937 --> 01:16:50,539
- لقد قتلوه للتو.
- لا يوجد نبض.

883
01:16:50,606 --> 01:16:54,510
- أنت قاتل يا أخي!
- فليساعده أحد!

884
01:16:56,545 --> 01:16:58,547
علينا أن نذهب.

885
01:16:58,614 --> 01:17:00,249
- فليساعده أحد!
- أنا بحاجة للمغادرة.

886
01:17:00,316 --> 01:17:02,218
انا بحاجة للخروج.

887
01:17:02,285 --> 01:17:05,588
- نحن بحاجة للخروج.
- نحن بحاجة للخروج.

888
01:17:05,655 --> 01:17:08,057
شخص ما مساعدته!

889
01:17:08,124 --> 01:17:09,859
كل هذا أنت، أليس كذلك؟

890
01:17:09,926 --> 01:17:11,094
سوني!

891
01:17:11,160 --> 01:17:13,329
يعقوب، توقف!
- سوني!

892
01:17:13,396 --> 01:17:15,564
- شون!
- شون!

893
01:17:35,551 --> 01:17:37,687
ماذا كنت تعتقد
هل كان سيحدث؟

894
01:17:40,123 --> 01:17:42,391
أستطيع أن أراك تتغير.

895
01:17:42,458 --> 01:17:44,560
لقد كنت جيدًا جدًا ،
فتى بريء,

896
01:17:44,627 --> 01:17:46,863
وبعد ذلك أصبحت...

897
01:17:46,930 --> 01:17:48,597
وحش؟

898
01:17:48,664 --> 01:17:50,700
لا.

899
01:17:50,767 --> 01:17:53,837
أنت فقط لا تريد
كن جزءًا من أي شيء.

900
01:17:53,903 --> 01:17:55,805
لقد شعرت بالفراغ بالنسبة لك.

901
01:17:59,442 --> 01:18:01,811
كل ما أردت أن تفعله
كان يتحكم بي

902
01:18:01,878 --> 01:18:02,879
آه!

903
01:18:04,881 --> 01:18:06,615
بليك.

904
01:18:06,682 --> 01:18:08,517
بليك!

905
01:18:14,390 --> 01:18:16,025
تيش!

906
01:18:17,894 --> 01:18:20,496
- تيش!
- احصل على الطبيب!

907
01:18:20,563 --> 01:18:22,498
<i>يجب استعادة النظام
على الفور.</i>

908
01:18:22,565 --> 01:18:24,567
المضي قدما، تيش! يذهب!

909
01:18:26,936 --> 01:18:30,206
لا تدعوني بذلك!

910
01:18:40,483 --> 01:18:41,717
<i>[singsong] تيش.</i>

911
01:18:43,652 --> 01:18:46,322
<i>هذه فرصة جيدة
for us to talk.</i>

912
01:18:54,831 --> 01:18:57,566
<i>كنا نقوم بعمل جيد.
ماذا حدث؟</i>

913
01:19:00,536 --> 01:19:03,306
<ط> لا تصبح فاشلا
كما قالت أمي سنفعل.</i>

914
01:19:06,175 --> 01:19:08,377
<i>ماذا حدث لنا؟</i>

915
01:19:09,412 --> 01:19:10,479
اذهب بعيدا!

916
01:19:26,362 --> 01:19:29,165
<i>يمكننا تحقيق ذلك
أي شيء نضعه في أذهاننا.</i>

917
01:19:29,232 --> 01:19:31,534
<i>هذا هو المستقبل بالنسبة لنا.</i>

918
01:19:33,236 --> 01:19:35,538
<ط> نحن قادرون
of so much more.</i>

919
01:19:55,024 --> 01:19:56,292
بليك؟

920
01:20:02,265 --> 01:20:04,267
بليك.

921
01:20:08,437 --> 01:20:09,705
بليك؟

922
01:20:09,772 --> 01:20:10,840
اه!

923
01:20:14,777 --> 01:20:16,612
احصل عليها معًا!

924
01:20:18,014 --> 01:20:19,048
ينظر.

925
01:20:20,649 --> 01:20:22,451
يمكننا أن نفعل هذا.

926
01:20:23,953 --> 01:20:26,389
سوف نحترق جميعاً
هذا المكان اللعين إلى أسفل!

927
01:20:36,832 --> 01:20:38,301
يذهب!

928
01:20:43,239 --> 01:20:46,342
جميع الأوصياء
بدء إجراء الإغلاق.

929
01:20:46,409 --> 01:20:47,843
نعم يا معلمة إيفون بيكويل

930
01:20:47,911 --> 01:20:49,946
هو وجود نوع من
حلقة الهوس.

931
01:20:52,481 --> 01:20:54,383
هناك طالب
في حالة حرجة.

932
01:20:54,450 --> 01:20:55,919
مطلوب مساعدين في أسرع وقت ممكن.

933
01:20:55,985 --> 01:20:59,055
بدأ تأمين nTrac.

934
01:20:59,122 --> 01:21:01,490
- لدي وسيلة للخروج.
- جيمس؟

935
01:21:02,658 --> 01:21:05,561
استراتيجية الخروج
هو مضمون، نعم؟

936
01:21:05,628 --> 01:21:07,730
سيقوم nTrac بمسح أي آثار.

937
01:21:07,796 --> 01:21:09,232
وإيفون؟

938
01:21:11,234 --> 01:21:13,402
أضرار جانبية.

939
01:21:26,182 --> 01:21:27,516
يتحكم!

940
01:21:27,583 --> 01:21:29,152
تقدم!

941
01:21:29,218 --> 01:21:30,486
آه!

942
01:21:30,553 --> 01:21:32,855
يتحكم! تقدم!

943
01:21:32,922 --> 01:21:34,057
أ--

944
01:21:35,058 --> 01:21:36,725
آه!

945
01:21:42,698 --> 01:21:44,867
ماذا يحدث لنا؟

946
01:22:34,984 --> 01:22:36,885
- أين؟
- سيارة.

947
01:22:36,952 --> 01:22:39,055
تمام. نعم.

948
01:22:47,696 --> 01:22:49,265
انتظر هناك.

949
01:22:52,801 --> 01:22:54,470
ما هو الخطأ معك؟

950
01:22:55,638 --> 01:22:58,241
أنت لا تفهم.

951
01:22:58,307 --> 01:22:59,508
دعنا نذهب.

952
01:22:59,575 --> 01:23:01,544
هذا هو الطريق
العالم يريد أن يأخذ.

953
01:23:01,610 --> 01:23:03,512
إما أن تصعد على متن الطائرة،
أو تفشل.

954
01:23:03,579 --> 01:23:05,914
ولد مات!

955
01:23:05,981 --> 01:23:07,916
وكل ما تنبأ به
ضحايا الاعتداء

956
01:23:07,983 --> 01:23:10,119
لن يتمكن حتى من شكري

957
01:23:11,587 --> 01:23:13,189
البيانات هي الملك.

958
01:23:16,925 --> 01:23:18,527
انزل عنها!

959
01:23:21,164 --> 01:23:22,665
تشغيل، تيش!

960
01:23:33,776 --> 01:23:36,479
إرسال فريق التنظيف
إلى ج. مانويل.

961
01:23:36,545 --> 01:23:38,447
نعم، انها تماما
واحدة مهمة.

962
01:24:15,318 --> 01:24:17,386
نحن لا نعني لهم شيئا

963
01:24:19,355 --> 01:24:22,225
هذا ليس الأمل. إنه الخوف.

964
01:24:24,193 --> 01:24:26,829
يريدون السيطرة
ما نرى،

965
01:24:26,895 --> 01:24:29,465
ما نقوم به، وحتى ما نفكر فيه.

966
01:24:32,034 --> 01:24:33,802
لقد اعتقدوا
لن نقاوم.

967
01:24:33,869 --> 01:24:35,938
ولكننا سوف.

968
01:24:36,004 --> 01:24:38,107
سوف نحترق
هذا القرف إلى أسفل!

969
01:24:38,174 --> 01:24:39,475
لأني لا أعرف عنك،

970
01:24:39,542 --> 01:24:42,044
لكني سئمت من
شعور وكأنه لا شيء.

971
01:24:54,990 --> 01:24:56,959
أرى ما يريدون.

972
01:24:59,428 --> 01:25:01,264
يا قطعة من القرف!

973
01:25:01,330 --> 01:25:04,099
- لقد قتلت سوني!
- لم أكن أريد أن.

974
01:25:06,535 --> 01:25:07,970
لم أقصد ذلك.

975
01:25:09,372 --> 01:25:11,374
عليك أن تصدقني.

976
01:25:12,575 --> 01:25:14,243
تعتقد أننا لا شيء!

977
01:25:14,310 --> 01:25:17,012
يا رفاق، هذا أنا. اسمحوا لي بالدخول!

978
01:25:17,946 --> 01:25:19,448
تيش!

979
01:25:22,084 --> 01:25:24,019
إنهم قادمون.

980
01:25:28,657 --> 01:25:30,659
لقد أثاروا
إيقاف تشغيل nTrac.

981
01:25:31,960 --> 01:25:35,831
عليك تدمير النظام
في أقرب وقت ممكن.

982
01:25:40,102 --> 01:25:41,570
ماذا يفعل ذلك؟

983
01:25:41,637 --> 01:25:43,906
يسجل عواطفنا.

984
01:25:43,972 --> 01:25:46,942
يا- أفكارنا الباطنة.

985
01:25:47,910 --> 01:25:51,180
المعلومات
لديهم علينا هو مفصل جدا

986
01:25:51,247 --> 01:25:53,616
أنه إذا كان في الأيدي الخطأ...

987
01:25:55,918 --> 01:25:58,153
قالوا أنه سيجعلني
رجل أفضل.

988
01:26:00,789 --> 01:26:04,193
عليك أن تغلقه.
قبل فوات الاوان.

989
01:26:06,762 --> 01:26:09,998
إنه واحد منهم.
We can't trust him!

990
01:26:10,065 --> 01:26:12,401
لا بد لي من العيش
مع ما فعلته.

991
01:26:12,468 --> 01:26:14,703
لا يمكننا أن نسمح بهذا
يحدث لأي شخص آخر.

992
01:26:18,441 --> 01:26:20,643
اسمحوا لي أن أساعدك على إغلاق هذا.

993
01:26:27,316 --> 01:26:29,818
عليك أن تخرجنا من هنا.

994
01:26:52,441 --> 01:26:54,142
<i>الشرطة في الطابق العلوي.</i>

995
01:26:54,209 --> 01:26:56,211
<i>إذا ذهبت إلى أبعد من ذلك،
لست متأكدا</i>

996
01:26:56,279 --> 01:26:58,113
<i>- ماذا سيفعلون.</i>
- استرخي.

997
01:26:58,180 --> 01:27:00,783
<i>إذا لم تتوقف
ماذا تفعل الآن،</i>

998
01:27:00,849 --> 01:27:03,819
<ط> العواقب
ستكون جذرية.</i>

999
01:27:14,397 --> 01:27:16,164
- توقف.
- سأقول لهم فقط

1000
01:27:16,231 --> 01:27:17,700
- أريد العودة إلى المنزل.
- عليك البقاء.

1001
01:27:17,766 --> 01:27:19,435
سأقول لهم فقط
أريد العودة إلى المنزل.

1002
01:27:19,502 --> 01:27:22,471
نحن لا نعني أي مشكلة.
اتصلوا بالشرطة.

1003
01:27:22,538 --> 01:27:23,939
لا أقصد أي ضرر--

1004
01:27:24,006 --> 01:27:25,674
أوه--

1005
01:27:36,785 --> 01:27:39,822
يا رفاق، تنحيوا.

1006
01:27:39,888 --> 01:27:41,957
قلت توقف - تنحى!

1007
01:27:44,059 --> 01:27:45,328
صاعق، صاعق، صاعق!

1008
01:27:45,394 --> 01:27:46,429
اه--

1009
01:27:50,833 --> 01:27:51,967
آه!

1010
01:28:15,591 --> 01:28:17,259
يجري!

1011
01:28:31,740 --> 01:28:34,577
<i>اعتقدت أنك تريد
أشياء يجب تغييرها، شون.</i>

1012
01:28:34,643 --> 01:28:36,879
<i>إذا لم توقف هذا،
شون،</i>

1013
01:28:36,945 --> 01:28:39,615
<ط>سوف تواجه
العواقب.</i>

1014
01:28:43,819 --> 01:28:46,622
<i>فكر في والدتك، شون.</i>

1015
01:28:47,289 --> 01:28:49,291
آه!

1016
01:28:58,166 --> 01:29:00,235
اذهب إلى غرفة الخادم الآن!

1017
01:29:00,302 --> 01:29:01,604
يذهب!

1018
01:29:16,118 --> 01:29:18,554
شون، هناك! سحق ذلك!

1019
01:29:27,730 --> 01:29:30,065
<i>أشعر بخيبة أمل كبيرة
فيكم جميعا.</i>

1020
01:29:30,799 --> 01:29:32,968
<ط> نحن على حافة الهاوية
من فتح لك</i>

1021
01:29:33,035 --> 01:29:36,338
<i>إلى عالم جديد مذهل،
وأنت تفسده!</i>

1022
01:29:37,973 --> 01:29:40,509
<ط> آسف. لقد فقدت أعصابي.</i>

1023
01:29:44,012 --> 01:29:46,949
<i>هذا مهم جدًا.</i>

1024
01:29:47,015 --> 01:29:50,052
<ط> يجب أن تصدق
أن هذا هو المستقبل.</i>

1025
01:29:55,691 --> 01:29:57,593
<i>قد تبدو مخيفة</i>

1026
01:29:57,660 --> 01:29:59,628
<i>- لكن هذه ليست نسخًا.</i>
- شون، لا تستمع!

1027
01:29:59,695 --> 01:30:02,431
<i>- إنها نسخ الذكاء الاصطناعي منك.</i>
- شون، من فضلك!

1028
01:30:02,498 --> 01:30:05,634
<ط> التعلم باستمرار
وتخزين المعلومات الجديدة،</i>

1029
01:30:05,701 --> 01:30:07,570
<i>كما يفعل الكمبيوتر.</i>

1030
01:30:07,636 --> 01:30:10,739
<i>ليس لاستبدالك، لا.</i>

1031
01:30:10,806 --> 01:30:14,409
<i>إنه هجين من الذكاء الاصطناعي للمساعدة
التنقل في العالم الجديد.</i>

1032
01:30:14,477 --> 01:30:17,345
اللعنة!

1033
01:30:17,412 --> 01:30:19,948
شون، استمع!
استمع لي الآن، من فضلك--

1034
01:30:20,015 --> 01:30:23,686
<i>حتى تتمكن من النجاح،
لا تترك وراءها</i>

1035
01:30:23,752 --> 01:30:26,121
<i>مثل الكثير من الإرادة.</i>

1036
01:30:26,188 --> 01:30:27,890
اقتلها! تعال.

1037
01:30:27,956 --> 01:30:31,660
إنهم يزرعوننا!
من فضلك، توقف عن ذلك الآن!

1038
01:30:31,727 --> 01:30:33,462
<i>شون!</i>

1039
01:30:35,564 --> 01:30:38,534
توقف، شون. لا بأس.

1040
01:30:38,601 --> 01:30:40,736
أنا هنا فقط لمساعدتك.

1041
01:30:45,874 --> 01:30:48,477
مجرد الاسترخاء، شون.

1042
01:30:48,544 --> 01:30:50,813
كل شيء على ما يرام.

1043
01:30:50,879 --> 01:30:52,948
لا يوجد ما يدعو للقلق.

1044
01:30:56,519 --> 01:30:58,120
افعلها يا شون!

1045
01:31:02,791 --> 01:31:05,460
لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة أطول!

1046
01:31:07,530 --> 01:31:10,065
آه!

1047
01:31:17,706 --> 01:31:20,008
<ط> سوف تكون كذلك
عبء، شون.</i>

1048
01:31:20,075 --> 01:31:21,243
<i>- سوف تكون عالقًا...</i>
- No--

1049
01:31:21,309 --> 01:31:23,311
<i>... بنفس الحياة بلا هدف.</i>

1050
01:31:24,312 --> 01:31:25,514
<i>هذا هو التقدم.</i>

1051
01:31:25,581 --> 01:31:27,883
أنهيها الآن!

1052
01:31:27,950 --> 01:31:30,152
آه! آه!

1053
01:31:30,986 --> 01:31:33,488
<ط> شون، هل تفعل ذلك فقط
استمع إلى ما أقوله؟</i>

1054
01:31:43,265 --> 01:31:44,933
<i>هذا...هو...</i>

1055
01:31:45,000 --> 01:31:46,401
<i>التقدم...التقدم...</i>

1056
01:31:46,468 --> 01:31:48,470
<i>التقدم، التقدم، التقدم،</i>

1057
01:31:48,537 --> 01:31:49,872
<i>المؤيد للتقدم.</i>

1058
01:31:49,938 --> 01:31:50,973
<i>التقدم المؤيد.</i>

1059
01:31:51,039 --> 01:31:54,743
<i>التقدم--المؤيد--التقدم--</i>

1060
01:32:01,149 --> 01:32:02,618
<i>التقدم.</i>

1061
01:32:02,685 --> 01:32:04,186
<i>التقدم...التقدم.</i>

1062
01:32:04,252 --> 01:32:06,755
<i>محترف... إجمالي.</i>

1063
01:32:06,822 --> 01:32:08,591
التقدم... التقدم.

1064
01:32:08,657 --> 01:32:11,159
تقدم .. تقدم ..

1065
01:33:01,376 --> 01:33:03,679
- يو!
- نحن جيدون.

1066
01:35:30,058 --> 01:35:32,895
بينما نحتضن العالم الجديد،

1067
01:35:32,961 --> 01:35:37,532
من المهم أن ندرك
الآثار الكاملة للذكاء الاصطناعي.

1068
01:35:37,599 --> 01:35:40,202
لا تخطئ،
نحن في سباق

1069
01:35:40,268 --> 01:35:43,271
والدولة التي تحتضن الذكاء الاصطناعي
الأكثر نجاحا

1070
01:35:43,338 --> 01:35:44,940
سوف يصبح الأقوى

1071
01:35:45,007 --> 01:35:47,209
إملاء الحياة
لبقية العالم.

1072
01:35:51,513 --> 01:35:54,349
يجب ألا نخاف من الذكاء الاصطناعي

1073
01:35:54,416 --> 01:35:58,053
أي أكثر مما نخاف
العمليات التطورية

1074
01:35:58,120 --> 01:35:59,988
التي تسبق وجودنا.

1075
01:36:01,556 --> 01:36:03,792
الانتقاء الطبيعي,
البقاء للأصلح--

1076
01:36:03,859 --> 01:36:06,628
هذه ليست وحوش.

1077
01:36:06,694 --> 01:36:09,932
فهي طبيعية تماما
آليات التقدم.

1078
01:36:09,998 --> 01:36:12,600
هذا واحد،
ولو كان تكنولوجيًا،

1079
01:36:12,667 --> 01:36:14,937
ولكن ليس أقل حتمية.

1080
01:36:16,171 --> 01:36:19,374
العقول البشرية، مدعومة
الذكاء الاصطناعي,

1081
01:36:19,441 --> 01:36:21,776
سوف يحكم هذا العصر القادم.

1082
01:36:24,046 --> 01:36:25,680
سوف نذهب إلى أبعد من ذلك
القيود

1083
01:36:25,747 --> 01:36:27,482
من معرفتنا الجماعية

1084
01:36:27,549 --> 01:36:32,387
وأخيرا الحصول على إجابات لدينا
أطول الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

1085
01:36:32,454 --> 01:36:36,491
احتمالات المستقبل
من التحالف بين الإنسان والآلة

1086
01:36:36,558 --> 01:36:38,293
هي في الواقع لا نهاية لها.

1087
01:36:40,662 --> 01:36:42,030
ليس هناك عودة.

1088
01:36:46,401 --> 01:36:48,170
دعونا نركب على متن الرحلة.

1089
01:37:07,622 --> 01:37:09,892
<i>♪ لا أريد
فكر في كل شيء ♪</i>

1090
01:37:09,958 --> 01:37:12,427
<i>♪ لقد فعلت ذلك من قبل ♪</i>

1091
01:37:12,494 --> 01:37:18,366
<i>♪ أوه، اصطف مرة أخرى وقل
هذه المرة من أجل المتعة فقط ♪</i>

1092
01:37:18,433 --> 01:37:19,734
<i>♪ لقد قلت أنني سأمضي قدمًا ♪</i>

1093
01:37:19,801 --> 01:37:23,271
<i>♪ خسرت معاركي
وأخطائي ♪</i>

1094
01:37:23,338 --> 01:37:25,240
<i>♪ أوه، أنا مذنب مثل الشيطان ♪</i>

1095
01:37:25,307 --> 01:37:28,376
<i>♪ والماضي
من الصعب دائمًا تحمله ♪</i>

1096
01:37:28,443 --> 01:37:31,013
<i>♪ والآن أنا حر ♪</i>

1097
01:37:31,079 --> 01:37:33,681
<i>♪ مع عدم فقدان أي شيء ♪</i>

1098
01:37:33,748 --> 01:37:36,351
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1099
01:37:36,418 --> 01:37:39,054
<i>♪ في شيء اسمه الحب ♪</i>

1100
01:37:39,121 --> 01:37:41,723
<i>♪ والآن أنا حر ♪</i>

1101
01:37:41,789 --> 01:37:44,326
<i>♪ وأنا على قيد الحياة ♪</i>

1102
01:37:44,392 --> 01:37:46,895
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1103
01:37:46,962 --> 01:37:50,298
<i>♪ لقد وصلت في الوقت المناسب ♪</i>

1104
01:37:50,365 --> 01:37:51,799
<i>♪ يقولون أنه لا يضربك إلا أنت ♪</i>

1105
01:37:51,866 --> 01:37:55,303
<i>♪ عندما تحصل على ذلك
راحة البال ♪</i>

1106
01:37:55,370 --> 01:37:56,972
<i>♪ إذن، أخبرني يا عزيزي الجميل ♪</i>

1107
01:37:57,039 --> 01:38:00,775
<i>♪ هل هو شيء
that I can't find? ♪</i>

1108
01:38:00,842 --> 01:38:02,277
<i>♪ لقد قلت أنني سأمضي قدمًا ♪</i>

1109
01:38:02,344 --> 01:38:05,948
<i>♪ خسرت معاركي
وأخطائي ♪</i>

1110
01:38:06,014 --> 01:38:08,416
<i>♪ نعم، أنا مذنب
الشيطان والماضي ♪</i>

1111
01:38:08,483 --> 01:38:10,885
<i>♪ من الصعب دائمًا قبوله ♪</i>

1112
01:38:10,953 --> 01:38:13,321
<i>♪ والآن أنا حر ♪</i>

1113
01:38:13,388 --> 01:38:16,158
<i>♪ مع عدم فقدان أي شيء ♪</i>

1114
01:38:16,224 --> 01:38:18,760
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1115
01:38:18,826 --> 01:38:21,463
<i>♪ في شيء اسمه الحب ♪</i>

1116
01:38:21,529 --> 01:38:24,132
<i>♪ والآن أنا حر ♪</i>

1117
01:38:24,199 --> 01:38:26,734
<i>♪ وأنا على قيد الحياة ♪</i>

1118
01:38:26,801 --> 01:38:29,304
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1119
01:38:29,371 --> 01:38:32,740
<i>♪ لقد وصلت في الوقت المحدد تمامًا،
نعم ♪</i>

1120
01:39:13,748 --> 01:39:19,854
<i>♪ الآن أنا حر
مع عدم فقدان أي شيء ♪</i>

1121
01:39:19,921 --> 01:39:22,824
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1122
01:39:22,890 --> 01:39:26,394
<i>♪ في شيء اسمه الحب ♪</i>

1123
01:39:26,461 --> 01:39:29,331
<i>♪ والآن أنا حر ♪</i>

1124
01:39:29,397 --> 01:39:32,734
<i>♪ وأنا على قيد الحياة ♪</i>

1125
01:39:32,800 --> 01:39:35,737
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1126
01:39:35,803 --> 01:39:39,507
<i>♪ لقد وصلت في الوقت المناسب ♪</i>

1127
01:39:39,574 --> 01:39:42,744
<i>♪ يجب أن أصدق ♪</i>

1128
01:39:42,810 --> 01:39:47,049
<i>♪ لقد وصلت في الوقت المناسب ♪</i>

1129
01:39:53,455 --> 01:39:57,525
<i>آه.</i>

1130
01:39:57,592 --> 01:40:01,063
<i>أنا مجرم.</i>

1131
01:40:01,129 --> 01:40:04,366
<i>I love violence.</i>

1132
01:40:05,867 --> 01:40:09,404
<i>أنا سيء.</i>




